Auteur: Annette de Graaf

Jeetje. Hoe is het mogelijk om in een blog uit te leggen of te laten zien hoe zwaar, zwaar, zwaar wij aan het genieten zijn bij Domaine Saint Paul Le Marseillais in Zuid Frankrijk. Een typisch gevalletje van: je moet het meemaken. Wel kunnen we proberen je een tipje van de sluier te geven van wat wij hier zien en beleven. C’est tres magnifique is zwakjes uitgedrukt….

Kijk dit dan:

 We mogen hier nog tot en met zaterdag vertoeven. Zo heerlijk!

Nog 3 volle dagen paardjes en ezels aaien en voeren, mossels en oesters eten, zwemmen, leuke stranden en haventjes bezoeken, kamperen in onze gave tent temidden van wijngaarden en bos, gezelligheid met Marit, haar ouders, Annelies, de honden en katten en het zonnige weer. 

 

Over de schrijfster van dit artikel:

Annette de Graaf (32 jaar) is vriendin van manueel en sportfysiotherapeut Thaddeus Knops, mama van dochters Jools (2,5) en Pippa (1) en woonachtig in Nieuw Vennep. Zij is naast lerares Nederlands en Engels op de Internationale School van Amsterdam ook eigenaresse van MOMspiration.nl; een blog voor (wannabe) heppie mama’s

Door te laten zien dat het leven veel leuker is met The Sunny Side Up inspireert zij moeders (en overige geïnteresseerden) om blij, gek, gezellig, genietend, luchtig, sportief, reizend, fashionable en gezond de dagen door te brengen.

Disclaimer

Annette blogt alleen over dingen die ze zelf meemaakt of producten die zij zelf (heeft) gebruikt. Zij geeft hierover ‘slechts’ haar persoonlijke mening. 

Net wanneer je denkt dat het niet beter kan…. Kom je terecht op Domaine Saint Paul Le Marseillais in Zuid Frankrijk… Bijna te mooi om waar te zijn.

Nadat we zaterdagochtend met traantjes en al afscheid namen van onze nieuwe vrienden bij Moulin des Jarasses in de Creuse in het midden van Frankrijk, reden we rond het middaguur door naar het zuiden. Wat een prachtige rit!!! 

En nu mogen wij hier, met uitzicht op deze wijngaard een hele week glampen. Wij een prachtige tent met bed, de meiden een eigen tent, een gezellig versierde picknicktafel én eigen badkamer en toilet. 

Helemaal heppie!!!

Our two little nuggets love love love swimming. Since they were 4 months old we weekly joined baby & toddler swimming sessions at our local indoor pool where kids up to 4 years learn to enjoy being in and around water. In a play-based way they learn special tricks feel and be safe as well. 

So you can imagine how our holiday in France looks like now that Jools is 2,5 and Pippa 1 year old:

Swim Fun Every Damn Day!!!!!

​​

Location: Moulin des Jarasses, Creuse, France

Zo goed als iedereen kijkt bijna het hele jaar uit naar vakantie. Maar wanneer het dan eindelijk zover is, vinden veel mensen het lastig om te ontspannen. Om hun werk los te laten, telefoon uit te zetten en volledig te genieten van het hier en nu. Hier zijn 7 tips om de knop om te zetten: Relax Modus Aaaaannnn! 

1. Zet al je zintuigen een standje hoger. Kijk, ruik, voel, hoor en proef als een God(in) in Frankrijk. Of ergens anders natuurlijk. 
2. Slik je geklaag in. Laat de Zeurpiet thuis. Veel gezelliger! 
3. Zet je telefoon zo veel mogelijk uit. Schiet foto’s met een ‘echte’ camera. Ga maximaal een kwartier per dag online wanneer je het echt niet kunt missen. 
4. Doe je horloge af. Denk lekker even niet na over welke dag of tijd het is.
5. Bepaal per dag wat je gaat doen. Of juist niet gaat doen. Plan in ieder geval niet alles helemaal vol en doe alleen waar jullie op dat moment zin in hebben. 
6. Maak je niet druk om hoe je eruit ziet. A smile is the best outfit you can wear! 
7. Laat je thuis-ritme los. Andere eet- en slaaptijden? Dat kunnen je kids heus wel aan hoor! En thuis komt het ook wel weer goed daarna. Chilllll!

Enjoy the flowwwwww!

Twee kleine kids in 1 slaapcabine van een tent. Dat vráágt om een perfecte voorbereiding en organisatie. Vannacht is de 3e nacht in deze ‘situatie’ en aldoende leert men. Ook de meiden raken steeds wat gewender aan het geluid van ritsende tent’deuren’ en het idee dat we alle vier heul heul heul dichtbij elkaar slapen. Heerlijk kneuterig, maar ook dus zeer geluidsgevoelig! 

Nu hadden we bedacht dat we ze gewoon zó moe maken dat ze er vanaf een uur of 20.30 wel 12 hele uren van bij moeten komen tijdens een diepe diepe slaap. En laat er nu net een superleuke trampoline vlak naast onze tent staan! Tel daar een hele zonnige dag zwemmen, spelen en een eetfeestje met leeftijdsgenootjes bij op en je hebt 2 kids binnen no-time in dromenland. 

Kunnen wij fijn nog een wijntje + goed gesprek + boek doen voor de tent. Zoals dat ware kampeerders betaamt. 
The morning after: 

Ja hoor! Vanochtend werden we alle vier uitgeslapen en wel om 8.45 uur wakker! Nu is het al een graad of 30, dus we gaan lekker afkoelen in een meertje in de buurt. 

Het is maar goed dat de camping in Frankrijk waar we momenteel kamperen ‘vol’ staat met jonge gezinnen die compleet begrijpen dat het doorkomen van tandjes bij een éénjarige niet te plannen valt. Een tent zonder geluidsdicht doek waarin en omheen vele andere kinderen en ouders slapen is op die (langer durende dan je hoopt) momenten niet echt je favo place to be.  

Hoe lief is het dan dat je buurtjes die kinderen in precies dezelfde leeftijd als de jouwe de volgende ochtend na zo’n dramatische nacht voor je klaar staan met een zeer zeer welkom bakkie koffie….

En wanneer de kiddies daarna samen zo schattig aan het spelen zijn is alles weer goed! 

It’s a cute thing they’re so damn cute!!!