Spring naar inhoud

The Flying Dutch Family

Een positieve online community voor perfecte imperfecte families

  • Home
  • VIDEO’s
  • Jools
  • Pippa
  • sol
  • 14 maanden op reis
  • HOME
  • Facebook
  • Instagram
  • Mail ons
Zoeken

Tag: reizen met jonge kinderen

Jools & Pippa - Eliza was here - Alhaurin de la Torre - Andalusië

De 10 Fijnste Familievriendelijke Vakantietips in Europa

Yes, bij ons is de kogel door de kerk! Wij hebben onze zomervakantie vastgelegd. Portugal it is. We gaan met Eliza was here naar Costa de Lisboa in Portugal. Het was niet gemakkelijk om de knoop door te hakken, want er waren zo ontzettend veel leuke adresjes om uit te kiezen. Maar diep in ons hart wisten we het al, want op dit paradijsje -genaamd Quinta Verde Sintra- waren we stiekem al verliefd geworden. Wat ook mee heeft geholpen om het keuzemoment niet verder uit te stellen, was doordat dit adresje werd aangeraden door iemand die precies weet wat wat goed bij ons past. En je gelooft het misschien niet, maar dit was Eliza zelf!

Omdat we weten hoe lastig het is om in het ENORME aanbod van vakanties iets te kiezen, heb ik voor jullie onze favorietjes van de afgelopen jaren op een rijtje gezet. Op willekeurige volgorde, want van allemaal zijn we fan en zouden we zeker weer eens naar terug gaan. Laat je het mij weten wanneer je hier ook naar toe wilt gaan? Dan kan ik je misschien nog wat extra tips geven.

——————————————————————————————–

Maak je je zorgen over een vliegreis met jonge kinderen? Lees dan dit blog -dat ik schreef voor KLM- over hoe je je vlucht zo relaxed mogelijk kunt maken. 

——————————————————————————————–

1 A: Vakantiepark(je) Cantueso – Periana

& 1B: Villas del Alba – Alhaurin de la Torre
Andalusië – Zuid Spanje

Geboekt via Eliza was here.

 

IMG_6245
IMG_6289 2
IMG_6340
IMG_6312
IMG_6440
IMG_6439
IMG_6404
IMG_6398
IMG_6408
IMG_6378
IMG_6365
IMG_6393
IMG_6258
IMG_6339

Onze tien dagen in Zuid Spanje waren veel en veel te kort. Allebei de adresjes waar we ieder 5 dagen verbleven waren paradijsjes en voelden als een warm welkom bad. In principe hoefden we de parken niet af voor dagenlang vermaak, maar de dorpen in de nabije omgeving hadden zoveel te bieden dat we zeker ook wat leuke uitstapjes gemaakt hebben naar Frigiliana, Nerja (fijn strand!) en de stad Málaga. Klik op deze link voor een uitgebreid blog over de fantastische vakantie die vriendin Kirsten en ik met Jools & Pippa beleefden. Kirsten maakte voor ons dit filmpje, die we nog regelmatig bekijken en ons dan weer helemaal in Spanje wanen:

2: Camping Moulin des Jarasses – Le Compas – Het Groene Hart van Frankrijk

Geboekt via de website van Moulin de Jarasses.

dsc_0325
dsc_02801
img_7731
dsc_0271
dsc_0255
dsc_02991
img_8218
img_8107-1
dsc_0217
dsc_0304

Deze heerlijke familievriendelijke camping kregen wij getipt van mensen die hier een onvergetelijke tijd hadden gehad. Tijdens en na onze week bij Moulin des Jarasses hebben wij op onze beurt de toptip ook doorgegeven aan veel, heel veel jonge gezinnen. Dat is niet voor niets natuurlijk. Wat een fijne plek voor alle gezinsleden om compleet tot rust te komen. Maar ook geen zorgen wanneer je kind even niet rustig is: iedereen op de camping zit in hetzelfde schuitje en heeft er alle begrip voor wanneer je kind ’s nachts een nachtmerrie heeft of een ongelukje heeft gehad. Bij ons stonden er zelfs ’s -na een slapeloze nacht- bij het openritsen van de tent 2 verse koppen koffie voor ons klaar. Hoe lief?!?!

Hier lees je mijn blog die ik na onze vakantie bij Moulin des Jarasses schreef. Och, waren waren Jools & Pippa nog guppies!

Wil je meer tips over kamperen met kleine kinderen? Check dan: Kamperen met Kleine Kids: Do’s & Don’ts.

3: Vakantiepark TerSpegelt – Eersel – Noord Brabant – Nederland

Geboekt via de website van TerSpegelt.

IMG_4164
IMG_5535
IMG_5463
IMG_5558
kabouter pippa
IMG_4196

Jools & Pippa hebben het nog vrij vaak over ‘HET Sterrenstrand’. En ik moet zeggen: ik ben er ook nog steeds van onder de indruk. Want waar vind je een overdekt strand met zóóóveel speel- en ontdekplezier? En als het weer echt heerlijk is, kun je ‘gewoon’ op het strand buiten fantastisch vermaak vinden. Met of zonder animatieteam. Waar je op dat moment zin in hebt.
Wij verbleven een week in een luxe Safaritent. Alleen voor de douche moesten we naar een (zeer netjes en modern) wasgebouw. Dat vonden de meiden een interessant avontuur. Dat gaf precies die fijne camping touch, maar we konden ondertussen dus ook genieten van een prachtige keuken in de tent én een eigen toilet.
Jools & Pippa sliepen in een soort bedstee waar je met een trapje naar toe kon klimmen. Ze vonden het geweldig en lekker knus.
Om nog meer sfeer te proeven kun je m’n blog over TerSpegelt lezen en/of dit fimpje bekijken:

 

4: Eleonas Votsalakia Village – Samos – Griekenland

Geboekt via Eliza was here.

img_3296
img_3349
img_3026
DCIM101GOPRO
DCIM101GOPRO
DCIM101GOPRO
DCIM101GOPRO
img_27711
img_2737
DCIM101GOPRO
DCIM101GOPRO
img_3109

Samen met lieve vriendin Elles verbleef ik 5 dagen op Samos. Allebei zijn we het erover eens dat we ZO graag een keer nog terugwillen naar dit plekje, genaamd Eleonas Votsalakia Village, om het aan onze mannen en kids te laten zien. Om er samen net zo’n fantastische tijd te beleven als wij samen hebben gehad.
Er waren 1001 avonturen te beleven, strandjes te ontdekken en de smakelijkste hapjes te proeven dat we dit heel graag ook nog een keer aan onze gezinnen willen laten zien. Ibiza, move over: Samos is the place to be! Maar dan wel veel beter betaalbaar!

M’n blog over deze reis lees je hier.

Één van de filmpjes die ik maakte tijdens onze trip geeft je vast zin om naar Samos te gaan:

5: Camping Maisonneuve – Castelnaud de la Chapelle – Dordogne – Frankrijk

Niet geboekt, we zijn er gewoon naar toe gereden. In het hoogseizoen is boeken via deze website wel aan te raden.

Frankrijk camping kinderen
IMG_0746
Frankrijk camping kinderen
Frankrijk camping kinderen
Frankrijk camping kinderen

Jeetje mensen, wát een fijne spot is deze super goed verzorgde camping. Genoeg te doen op en rond de camping, maar vooral ook daarbuiten. De Dordogne barst van de sfeervolle oude dorpjes met leuke markten, kastelen, outdoor activiteiten en andere interessante uitstapjes.
We hebben zo genoten van La Douce France: heel, heel rustig aan ontbijten met verse broodjes van de bakker (die je bij de camping de dag van te voren kunt bestellen), de heftige keus maken of we naar het zwembad zouden gaan of in de rivier op ontdekkingstocht gingen, picknicken met overgebleven stokbrood, een dorpje bezoeken en daarna weer lekker lang tafelen met Franse delicieux hapjes. En drankjes, vergeet die niet!

6A: Quinta Verde Sintra – Sintra – Costa de Lisboa
& 6B: Fazenda Grande – Tavira – Algarve
Portugal

Geboekt via Eliza was here.

Eliza was here Fazenda Grande Portugal MOMspiration
Eliza was here Fazenda Grande Portugal MOMspiration
Eliza was here Fazenda Grande Portugal MOMspiration
IMG_8426
DCIM102GOPRO
DCIM102GOPRO
IMG_9147
IMG_8919
Eliza was here Quinta Verde Sintra Portugal MOMspiration
Eliza was here Fazenda Grande Portugal MOMspiration

Dit is wat wij geboekt hebben voor de aanstaande zomervakantie! Officieel kunnen we het dus niet vanuit eerste lijn aan je aanraden, maarrrrr de omgeving kennen we wel heel goed en gaan we voor de 3e keer bezoeken. Niet voor niets, want we zijn gék op Portugal. Eliza is gek op deze 2 adresjes, dus dikke vette kans dat dit een match made in Portuguese heaven is. En hemeltje lief, ja, ik zie mezelf al met m’n 8 maanden zwangere buik op zo’n ligbedje aan het zwembad chillen. Met een alcoholvrije cocktail in de hand. Genietend van m’n zwemmende guppies en het uitzicht. Whoop whoop!

7A Masseria Montenapoleone – Pezze di Greco
& 7B Villa Santa Croce – Bisceglie
Umbrië – Italië

Geboekt via Booking.com (Masseria Montenapleone) en Airbnb (Villa Santa Croce).

Één van m’n allerbeste vriendinnetjes Marjolein (aka Margie) is nu in Umbrië met haar man en vierjarige dochtertje. Ze verblijven in een landhuis waar je op slag verliefd op wordt. Op alleen de foto’s al. Hier WIL ik dus ook een keer naar toe.

MasseriaMontenapoleone1334709800x2400
masseria-montenapoleone_1000_560_1310_1456240976
download
111243375

In Villa Santa Croce -in dezelfde regio- verbleven we 4 jaar geleden een week. Wat was dat heerlijk samen met onze lieve vrienden Lobke, Dennis en hun dochtertje Belle! We huurden we een enorme villa met een enorme tuin en schattig klein zwembad voor de kids.  Wanneer we zin hadden in actie, maakten toffe uitstapjes naar onder andere Alberobello (met die huisjes met grappige puntdakjes) en Trani.

11230783_992535827443619_563055874981528684_n
11058270_992535577443644_7907122261216800565_n
10561605_992535524110316_1953384427127249395_n
11232174_992535800776955_837677567486184011_n
10406486_992535910776944_5278734768362679676_n
11412214_992547240775811_3918250520554132482_n
1545564_992536717443530_69277059606311158_n

Na deze week vervolgden Thaddeus, Jools (toen 1,5 jaar), Pippa (toen 11 weken) en ik onze rondreis door Italië. Andere aanraders van deze trip zijn de dorpjes Sperlonga, Gaeta & Itri. Via Airbnb is daar veel moois te boeken.

11694859_998116016885600_2798975051608712804_n
11693825_998116100218925_8951996344902470300_n
11698698_998114626885739_5767888179796048167_n
11140325_998114760219059_1479520920948957985_n
11700878_998114940219041_6605086336125626042_n
11412344_998115076885694_7842876375044571474_n
11200774_998115410218994_1559325252939684283_n

Waar we zeker nog eens naar toe willen is Agriturismo 4 Ricci in Cerveteri, vlakbij Rome. Kijk dit nou!

img_8649
DCIM101GOPRO
DCIM101GOPRO
img_8738
img_8426
img_4101
img_8488
11667394_1000804509950084_5031301415597258679_n
18787_1000804449950090_4646047910210804494_n

Blog met meer info over onze La Bella Italia rondreis in juni 2015 is hier terug te lezen. 

8: Hochsauerland in Duitsland: Winterberg, Niedersfeld 

1080_892d7519-a543-45c7-b6e2-91c50240b6bd
1080_df2171df-038d-44df-a7b9-b153fbc1581d
1080_f83447a1-ddad-4fc2-9b61-49c0e933b9eb

Wij boeken nooit, maar je zou Hotel der Brabander, Landal Winterberg of Center Parcs Hochsauerland kunnen checken. Wij kennen deze accommodaties wel, want we gaan hier regelmatig zwemmen of spelen. Erg fijne plekjes!

Waarom wij nooit boeken, is omdat Thaddeus zijn ouders al een jaar of 30 een appartement in Niedersfeld hebben. Wij mogen hier gebruik van maken en doen dat met veel plezier. Een keer of 3 (soms 4) per jaar gaan we hier naar toe om even helemaal lekker weg te zijn.

Dit is een filmpje dat hoort bij een Paasblog over Hochsauerland van 2 jaar geleden. Jools & Pippa hebben het net met mij meegekeken en riepen gelijk: Jaaaa! We willen weer naar het huisje van opa en oma!

9: Het SS Rotterdam – Rotterdam – Nederland

Geboekt via de website van het ss Rotterdam. 

ss Rotterdam the Flying Dutch Family MOMspiration
ss Rotterdam the Flying Dutch Family MOMspiration

Wanneer je aan boord van het stoomschip stapt, heb je al het gevoel op vakantie te zijn. Maar wanneer je hier incheckt om een nachtje (of meer!) te verblijven, dan waan je je helemaal op een cruise naar …. uhh waar je maar wilt. Er is zoveel te beleven aan boord en in de buurt van het schip: wij konden er geen genoeg van krijgen. Gelukkig hadden we een week de tijd en was het daardoor fijn dat we alle tijd hadden om het schip en Rotterdam op ons dooie gemakkie te ontdekken. 

10: Camping Geversduin – Castricum – Noord Holland – Nederland

Geboekt via de website van Kennemerduincampings. 

Een week lang verbleven mijn moeder, Jools & ik in een groentehuisje op Camping Geversduin. We kenden de camping al goed, want vrienden van ons zijn hier kind aan huis. Wij bezochten hen regelmatig wanneer ze op Geversduin kampeerden. M’n moeder en ik dachten kozen voor iets meer luxe en gingen voor het groentehuisje. Ondanks dat het al 5 jaar geleden is dat we die week daar doorbrachten, krijg ik weer een heel blij gevoel wanneer ik daaraan terugdenk. Het was zo gezellig, mooi én lekker!

10264307_764376953592842_8488936558448901160_n
10169452_764377680259436_315617576666017138_n
10268520_764377653592772_1035363525606431217_n
10153098_764377510259453_1523202562388131895_n
10325150_764377466926124_5398937386594962822_n
10258531_764377386926132_1889621250899105632_n
10262200_764377026926168_3391683934022987395_n

 

Super benieuwd of 1 van deze plekjes jou geïnspireerd heeft voor een aankomend reisje! Mocht je nog vragen hebben, dan weet je mij te vinden via Facebook of Instagram (@theflyingdutchfamily).

 

Fijne reis en lieve groeten,

Annette

14 april 2019

Annette de GraafPlaats een reactie
Eliza was here Quinta Verde Sintra Portugal MOMspiration

Yesss! Onze zomervakantie is geboekt! We gaan naar……

Stuiterdestuiter, huppeldehup en vlinderdefladder in onze buikjes. We hebben niet normaal veel zin in de zomervakantie. Hij valt dit jaar wel een beetje eerder dan de rest van Nederland, want na 7 juli mag ik met m’n bijna 35 weken en 6 dagen geen vliegtuig meer in. Dan vervalt m’n Fit to Fly verklaring. Dussss zal onze Two Weeks of Summer Babymoon Trip precies voor die datum plaatsvinden. En waar?? We gaan naar…. ons geliefde Portugal! De voorpret van de allerlaatste vakantie met z’n viertjes is zoals je leest al helemaal op standje aan. We kijken dagelijks even naar de foto’s van de twee parels van adresjes die trouwe vriendin Eliza (ja, die van Eliza was here) voor ons uitgezocht heeft. Ik zal stoppen met je nog nieuwsgieriger te maken en je gauw de foto’s laten zien waar wij zo enthousiast van worden.

De eerste week van onze zomervakantie in Portugal: Quinta Verde Sintra

Eliza was here Quinta Verde Sintra Portugal MOMspiration
Eliza was here Quinta Verde Sintra Portugal MOMspiration
Eliza was here Quinta Verde Sintra Portugal MOMspiration
Eliza was here Quinta Verde Sintra Portugal MOMspiration
Eliza was here Quinta Verde Sintra Portugal MOMspiration
Eliza was here Quinta Verde Sintra Portugal MOMspiration
Eliza was here Quinta Verde Sintra Portugal MOMspiration
Eliza was here Quinta Verde Sintra Portugal MOMspiration

We vliegen op Lissabon en rijden in 30 minuten vanaf het vliegveld met onze huurauto (die is bij onze boeking bij Eliza was here bij de prijs inbegrepen) naar het plaatsje Terrugem, waar onze accommodatie, genaamd Quinta Verde Sintra zich bevindt. Terrugem ligt op 10 minuten rijden van het sprookjesachtige dorp Sintra. Hier zijn Thaddeus en ik met z’n tweetjes in juli 2011 geweest en daarna nogmaals met Jools & Pippa erbij in december 2016. Maar we kunnen geen genoeg van de Costa de Lisboa krijgen: wandelen over de boulevard van Cascais naar Estoril, met de trein naar Lissabon en het gave Oceanario aquarium, bodyboarden en surfen op de vele, vele stranden en staren naar dat te gekke paleis van Sintra. 

Voor een fijne terugblik kun je ons filmpje en onderstaande foto’s bekijken:

DCIM102GOPRO
DCIM102GOPRO
IMG_8805
IMG_8919
IMG_9144
IMG_9147
IMG_9221
IMG_8998
IMG_9041
IMG_9094
IMG_8426

Dat surfen en bodyboarden laat ik dit keer aan Thaddeus en Jools & Pippa over. Met 34/35 weken zwanger is dat wellicht niet zo’n strak plan. Ja mensen, verstandige woorden hè van deze eigenwijze sporty spice zwangere mama 😉 Ik zie mezelf wel op het strand liggen en Mommy Magazines lezen. Of wat laatste baby items shoppen in Lissabon. Helemaaaal niet verkeerd ofzo. Prima compensatie van het niet kunnen surfen.

Leuke Lissabon (Baby) Shop Tips: Yes please!

De tweede week van onze zomervakantie in Portugal: Fazenda Grande

Vanuit Terrugem/Sintra zullen we met onze huurauto reizen naar de tweede bestemming: Fazenda Grande in Tavira. Dit leuke plaatsje ligt in de Algarve en dat betekent dat we op een Mini Road Trip van 3 uur en 15 minuten gaan. Zo leuk om in die tijd lekker door het raam naar buiten te gluren en te zien wat voor moois we tegenkomen onderweg.

In de Algarve ben ik nog nooit geweest, dus daar ben ik heel benieuwd naar. Mocht je leuke tips hebben voor deze regio, dan zijn die heel welkom! 

Maar eerst even wat foto’s van Fazenda Grande. Dat maakt de voorpret nog leuker!

Eliza was here Fazenda Grande Portugal MOMspiration
Eliza was here Fazenda Grande Portugal MOMspiration
Eliza was here Fazenda Grande Portugal MOMspiration
Eliza was here Fazenda Grande Portugal MOMspiration
Eliza was here Fazenda Grande Portugal MOMspiration

Zin zin zin!

Heb jij ook een leuke reis in het vooruitzicht? Of heb je inspiratie nodig? Dat laatste ga ik je zeer binnenkort geven. Dan zet ik onze allerleukste vakantieadresjes op een rij voor jou. De aanbevelingen van andere moeders met jonge kinderen hebben ons namelijk ook al op de fijnste plekken gebracht. Zoals campings Moulin des Jarasses en Maissonneuve in Frankrijk en vakantiepark Terspegelt in Noord-Brabant. We zouden er zo weer naar toe gaan. Die tips waren fantastisch en geef ik met liefde door aan jou. In de vorm van een uitgebreid lijstje met adresjes binnen Europa.

Zal deze aanbevelingen van Eliza in Portugal er ook bij zetten, want daar vertrouw ik blind op.

 

Liefs en tot gauw (on- of offline)!

 

Annette

 

PS: Wie zien Anouk en ik zaterdag op het We Are Pregnant event in de Werkspoorkathedraal in Utrecht? Zou super leuk zijn om je daar te ontmoeten!

20 maart 201920 maart 2019

Annette de GraafPlaats een reactie

Nooit meer inpakstress vlak voor je vakantie? Check dit dan!

Voor sommige mensen (of misschien wel veel meer dan dat) is hun vakantie als een soort sandwich: de fantastische vakantie wordt ingeklemd door vooraf én achteraf stress. Vooraf maken ze zich druk over het inpakken. Denk aan rood aanlopende gezichten, klotsende oksels en een hartslag tot aan het plafond: “Leuk man, vakantie. Ik zal blij zijn wanneer we er zijn.” En dan achteraf wel kunnen janken om alle was die hen lijkt aan te vliegen: “Leuk man, vakantie. Ik heb weer een vakantie nodig om hiervan bij te komen!”

Mensen, het kan dus ook anders hè. Levend voorbeeld: ik zit hier nu behoorlijk relaxed dit bericht te typen. Kop thee erbij, koffer + 3 rugzakken op de gang naast de voordeur, vliegtuigoutfits paraat naast de bedden van de meiden en de belangrijkste dingen op de eettafel: paspoorten, toestemmingsformulieren voor reizen met minderjarigen naar het buitenland en portemonnee met creditcard.

Want weet je: als we die laatste reisdocumenten en betaalmiddelen maar bij ons hebben, dan komt alles goed. De rest is allemaal prima te koop op de plek van bestemming.

In dit geval is de bestemming Malaga in Zuid Spanje. Daar vliegen we morgenochtend vroeg heen. Thaddeus gaat niet mee, want hij kon de kans om een te gekke baan aan te nemen niet laten lopen. In plaats van Thaddeus gaat lieve leuke vriendin Kirsten mee. op deze 9 daagse reis (vandaar die toestemmingsformulieren, want Thaddeus en ik zijn niet getrouwd en ik heb niet dezelfde achternaam als onze dochters). We hebben er superveel zin in en die zin is totaal niet ondergesneeuwd door inpakstress. In tegendeel zelfs: het ging heerlijk relaxed. Ik heb vanmiddag binnen een uurtje 1 koffer op de bedden van Jools en Pippa gelegd en 1 helft hiervan gevuld met:

  • 4 badpakken/bikini’s
  • 2 uv shirts
  • 2 badcapes
  • 2 paar zwemvleugels
  • 1 tasje met strand/zwembadspeelgoed
  • 1 tubes zonnebrandcrème van Vision Kids SPF 50+
  • 2 tandenborstels + tandpasta
  • 1 droge huid zalf van Naïf
    en dan van onder naar boven: 
  • 2 paar Teva sandalen
  • 4 paar sokken
  • 6 korte broeken
  • 4 lange broeken
  • 20 onderbroeken (we gaan 9 dagen)
  • 12 t-shirts/hempjes/longsleeves
  • 4 jurkjes
  • 2 truien
  • 2 vesten

De andere helft van de koffer is gevuld met spullen voor mij:

  • 3 bikini’s
  • 1 badhanddoek
  • 1 tube zonnebrandcrème van No Ad SPF 30
  • 1 tandenborstel + tandpasta
  • shampoo + conditioner + douchegel (om te delen met de meisjes)
  • 1 tasje met (kaart)spelletjes
  • 1 Aeropress koffieapparaat + pak DE koffie
  • 1 Nespresso melkopschuimer
  • 1 tas met snoeren voor de Canon EOS camera, laptop en telefoon
    en ook weer van onder naar boven:
  • 2 paar Teva sandalen (netjes en sportief)
  • 1 paar hardloop/trainingsschoenen
  • 6 paar sokken
  • 4 korte sportbroeken
  • 3 korte broeken
  • 1 rokje
  • 1 lange rok
  • 1 spijkerbroek
  • 1 lange sportbroek
  • ondergoed + bh’s + sportbh’s
  • 7 t-shirts/hempjes
  • 5 sportshirts/hempjes
  • 2 jurkjes
  • 2 truien
  • 1 vest

Samen hebben we 21 kg bagage in 1 Eastpak koffer. We zouden 3 x 20 kg mee mogen nemen, maar zoveel spullen heb je echt niet nodig.

Daarnaast hebben we alle 3 1 rugzak met daarin (voor)leesboeken, magazines, een puzzelboek (ik HOU van WIN!) kleurpotloden, Spaanse (eigenlijk Uruguyaanse/Argentijnse/Chileense/Paraguyaanse) leer/activiteiten/stickerboeken, knuffels, laptop, Canon EOSM5 camera, krentenbollen, een bidon, Liga Evergreens, extra onderbroeken, extra setje kleding en een cadeautje van m’n moeder voor de meisjes voor in het vliegtuig.

Geheel in T Style zal ik een heuptas dragen met daarin mijn portemonnee, telefoon, de paspoorten en toestemmingsformulieren. Thaddeus ging stuk van het lachen toen hij zag dat ik dit klaargelegd had. In Chili had ik hem namelijk keihard uitgelachen toen hij dit zooooo niet fashionable accessoire kocht. Maarrrr…. hij had gelijk dat het super handig is én had maanden geleden zelfs een vooruitziende blik: de heuptas is weer helemaal hip.

Ik zeg: check, check, double check. Ik ben er klaar voor. No stress at alllll. Wat we vergeten zijn is vast ook op de plaats van bestemming te koop. En anders niet. We overleven het wel.

Thaddeus brengt Jools, Pippa en mij vannacht om 4.40 uur naar Schiphol en daar meeten we met Kirsten. Laat die Spaanse Meiden Negendaagse maar beginnen! 

Wil je alvast zien waar we de eerste 4 nachten zullen verblijven? Check dan appartementen Cantueso in het zuiden van Spanje op de site van Eliza was here. 

Cantueso

Daarna reizen we met onze eigen huurauto verder naar een ander schattig dorpje in Andalusië: Alhaurin de la Torre. Ook hier slapen we 4 nachten. We hebben een 4 kamer villa met zwembad erbij op een kleinschalig complex (wat zeer typerend is voor Eliza was here. Klik hier om meer informatie te krijgen over Villas de la Torre. 

 

getimage (2)
getimage (1)
villas del Alba

Op dinsdag 29 mei vliegen we van Malaga weer terug naar Amsterdam. Ja en dan zal er was zijn. Maar dat? Dat zien we dan wel weer. En zo erg is het toch ook weer niet? Aan ieder kledingstuk dat gewassen moet worden zit een vakantieherinnering: “Waar hebben de meisjes of ik dat gedragen? Wat deden we daar toen? Hoe voelden we ons toen? Ohhhh die vlek komt van een ijsje in…” Zie je: Zo erg is het toch ook weer niet. Wees blij dat je op vakantie bent geweest en wees blij dat je zulke mooie kleding hebt.

TIP: heb je écht geen zin in een berg was na je vakantie? Breng het dan 1 of 2 dagen voor het eind van je vakantie naar een wasserette. Dan vlieg je met een koffer vol schone was weer terug. 

Volg je ons al op Instagram? Wij zijn @theflyingdutchfamily en zullen op dit account dagelijks foto’s en video’s plaatsen van alle Spaanse avonturen. Zin, zin, zin in!

Voor nu: welterusten. Het wordt een kort nachtje, maar dat is voor een goed doel natuurlijk.

liefs,

Annette

Over de schrijfster van dit artikel
Annette de Graaf (34 jaar) is vriendin van manueel en sportfysiotherapeut Thaddeus Knops (32) en mama van dochters Jools (4) en Pippa (2,5). Zij is naast lerares Nederlands en Engels op de Internationale School van Amsterdam (waar ze momenteel een jaar onbetaald verlof van heeft gekregen), KLM Blogger en onderdeel van Team Canon Photography Nederland ook oprichtster van MOMspiration.nl; sinds februari 2015 een blog voor (wannabe) heppie mama’s.

Door te laten zien dat het leven veel leuker is met The Sunny Side Up inspireert zij moeders (en overige geïnteresseerden) om blij, gek, gezellig, genietend, luchtig, sportief, reizend, fashionable en gezond de dagen door te brengen. Maarrrr het is helemaal oké om soms even keihard te klagen. Hoort er ook bij! Zolang het niet te lang duurt….

Annette en haar gezinnetje zijn op dit moment samen een jaar aan het reizen. Van juni tot en met december 2017 reden ze in een Jeep met daktent Zuidelijk Afrika door (Zuid Afrika, Namibië en Botswana). Op 9 december vlogen ze -na een korte stop in Amsterdam- door naar Argentinië om vanuit hier Zuid Amerika te ontdekken per bus, taxi, trein, en boot. Met z’n viertjes probeerden ze op een relaxte manier zoveel mogelijk te zien en beleven van deze prachtige landen (Argentine, Uruguay, Brazilië, Paraguay en Chili). In april deden zij een ‘Rondje Nederland’ waarbij ze verbleven op het ss Rotterdam, in de Efteling op vakantiepark Het Loonsche Land, Recreatiepark Terspegelt, WILDLANDS Emmen/CenterParks Sandur. Eind mei gaan ze met Eliza het zuiden van Spanje ontdekken én gaat Annette in juli met een vriendin door Californië reizen.

Over dit alles wordt uitgebreid gerapporteerd op MOMspiration.nl, blog.klm.com en Instagram onder de naam @theflyingdutchfamily

Disclaimer
Annette & haar collega’s Tessa & Marjolijn bloggen alleen over dingen die ze zelf meemaken of producten die zij zelf (hebben) gebruikt. Zij geven hierover ‘slechts’ hun persoonlijke mening.

Screen Shot 2018-05-19 at 10.34.38

20 mei 201820 mei 2018

Annette de GraafPlaats een reactie

Nog 1 dag in Buenos Aires en dan… Rondje Nederland!!!

Laatst vroegen opa Frank en oma Monique via FaceTime aan Pippa: “Waar zijn jullie nu?” Pippa hoefde geen seconde na te denken over een antwoord: “Hier!” Dit kleine woordje bracht ons allemaal aan het lachen, maar zette ons tegelijkertijd aan het denken. Dit kleine woordje is eigenlijk heel groot. Dit kleine woordje is precies zoals wij leven. We leven iedere dag volledig in het hier en nu! Natuurlijk maken we ook heus wel wat plannen voor de toekomst, maar ‘daar’ zijn we niet al te veel mee bezig. Misschien is dit wel het perfecte recept voor keihard genieten? Hier kijken, hier luisteren, hier lachen, hier ademen, hier kussen, hier spelen, hier dansen en hier knuffelen. We maken ons geen zorgen over de dag van morgen. 

Bedankt lieve Pippa, voor jouw wijze woord!

We genieten voor nu nog even heerlijk hier in Buenos Aires:

IMG_5121
IMG_5110
IMG_5105
IMG_5104
IMG_5103
IMG_5102
pippa
IMG_5100
IMG_5095
IMG_5081
IMG_5078
IMG_5074
IMG_5042
IMG_5037
IMG_5116
IMG_5040

Om terug te komen op de plannen voor de toekomst…. Die zijn er dus wel! We zijn eigenlijk niet zo van het vooraf vastleggen (dat hebben we de afgelopen 9,5 maand amper gedaan), maar sommige dingen moeten gewoon afgesproken worden. Ennnn het zijn niet zomaar wat random afspraakjes die we hebben. Ze zijn zelfs TE GEK!

Want……..

…….welk land mag niet ontbreken om ontdekt te worden tijdens onze reis…..?

Nederland natuurlijk!

Na 9,5 maand in allerlei andere landen te hebben geleefd, vinden we het heel erg gaaf dat we zeer binnenkort op avontuur zullen gaan in ons eigen prachtige land. We gaan alle belevenissen uitgebreid delen met jullie via Instagram @theflyingdutchfamily, blog.klm.com en MOMspiration.nl. Regelmatig nemen we de Instagram accounts van het park/de boot waar we verblijven over en kun je zo nog meer meegenieten en inspiratie opdoen voor tripjes dichtbij huis.

We reizen dus lekker door!

De maand april staat bomvol fantastische activiteiten en overnachtingen (van thuisje naar thuisje) waar we enorm veel zin in hebben en regelmatig gezellig over kletsen.

Hoe het programma eruit zal zien?

29 maart: aankomst om 10.05 uur op Schiphol, lunchen in Sassenheim en dineren in Wormer

29 maart – 3 april: Pippa en Pasen vieren in Wormer en Sassenheim

3 april – 7 april: Kapiteintje spelen op het ss Rotterdam! We kunnen niet wachten tot we aan boord verwelkomd worden en 4 nachten in een kajuit mogen slapen. Er is zoveel te zien en beleven op dit enorme schip, daar gaan we ons vast heel goed vermaken. Pippa gaat hier ook samen met haar 3 neefjes haar ‘Neefjesfeestje’ (=kinderfeestje vieren). We gaan dan taart eten, een speurtocht over het schip doen, spelen in de PlayMobil Room en patatjes happen in het kindvriendelijke Lido Restaurant.
EXTRA GEWELDIGE INFO: Thaddeus en ik zullen op 5 april de meiden eerst laten avondeten en wanneer zij liggen te slapen zetten we een babyfoon aan en gaan we romantisch dineren in de Club Room.

7 april – 9 april: De Wereld vol Wonderen van de Efteling bezoeken en overnachten in vakantiepark Het Loonsche Land. (Pippa hoopt niet dat de Boze Wolf ’s nachts bij ons op bezoek komt…. Op zondag 8 april nemen we Thaddeus zijn oma een dagje mee de Efteling in. Zij woont hier vlakbij in de buurt, maar is al jaren niet meer geweest. Zo leuk om samen met haar op avontuur te gaan!
We zijn op de website van de Efteling al steeds aan het kijken in welke attracties Jools & Pippa mogen. Jools is op dit moment 1 meter en 9 centimeter en is nu heeeeel veel groente aan het eten om Joris en de Draak in te mogen. Daar moet je namelijk 1 meter en 10 centimeter voor zijn…. Zal ze op tijd gegroeid zijn??

Screen Shot 2018-03-27 at 10.08.54

9 april – 16 april: Een uitstapje naar de buren –> Winterberg/Niedersfelt in Deutschland! Hier zijn we al heel, heel vaak geweest, maar iedere keer ontdekken we weer nieuwe plekjes waar we als een malle kunnen genieten van de natuur en elkaar. Onze favoriete plekken: Der Goldener Pfad op de Hochheide in Niedersfelt ennnn voor wat me-time de Spa van Hotel der Brabander in Winterberg.

16 april – 20 april: Spelen, spetteren en zwemmen tot we erbij neervallen bij Recreatiepark Terspegelt in Eersel. En dan iedere nacht heerlijk dromen + nieuwe energie opdoen in onze OutbackLodge Comfort…. De WaterLodge had ook te gek geweest, maar daar zijn onze kinderen nog te jong voor.
TIP: Je kunt bij Terspegelt niet alleen overnachten in huuraccommodaties, maar zelfs ook kamperen. Of ‘gewoon’ een dagje komen spelen!

20 april – 27 april: Heeeeeel dicht bij WILDLANDS Adventure Zoo Emmen overnachten doen we bij CenterParcs Sandur in Emmen. En natuurlijk gaan we ook een bezoek brengen aan de nieuwste en gaafste dierentuin van Nederland. Hier kun je binnen 1 dag een wereldreis maken. Daar hebben wij wel oren naar! Eens kijken welke dieren we allemaal herkennen die we in Zuid Afrika, Namibië, Botswana, Uruguay, Paraguay, Brazilië, Chili en Argentinië hebben gezien…..

Houd MOMspiration.nl, Instagram (@theflyingdutchfamily, @ssrotterdamofficial, @efteling, @terspegelt, @wildlands_emmen en @centerparcsnld) en blog.klm.com de komende tijd in de gaten om zo met ons mee op avontuur te gaan. Of kom gezellig ‘in het eggie’ langs!

 

Tot gauw lieve allemaal!

liefs,

Annette

Over de schrijfster van dit artikel
Annette de Graaf (34 jaar) is vriendin van manueel en sportfysiotherapeut Thaddeus Knops (32) en mama van dochters Jools (4) en Pippa (2,5). Zij is naast lerares Nederlands en Engels op de Internationale School van Amsterdam (waar ze momenteel een jaar onbetaald verlof van heeft gekregen), KLM Blogger en onderdeel van Team Canon Photography Nederland ook oprichtster van MOMspiration.nl; sinds februari 2015 een blog voor (wannabe) heppie mama’s.

Door te laten zien dat het leven veel leuker is met The Sunny Side Up inspireert zij moeders (en overige geïnteresseerden) om blij, gek, gezellig, genietend, luchtig, sportief, reizend, fashionable en gezond de dagen door te brengen. Maarrrr het is helemaal oké om soms even keihard te klagen. Hoort er ook bij! Zolang het niet te lang duurt….

Annette en haar gezinnetje zijn op dit moment samen een jaar aan het reizen. Van juni tot en met december 2017 reden ze in een Jeep met daktent Zuidelijk Afrika door (Zuid Afrika, Namibië en Botswana). Op 9 december vlogen ze -na een korte stop in Amsterdam- door naar Argentinië om vanuit hier Zuid Amerika te ontdekken per bus, taxi, trein, boot en camper. Met z’n viertjes proberen ze op een relaxte manier zoveel mogelijk te zien en beleven van deze prachtige landen (Argentine, Uruguay, Brazilië, Paraguay en Chili). In april doen ze een ‘Rondje Nederland waarbij ze o.a. zullen verblijven op het ss Rotterdam, in de Efteling, Recreatiepark Terspegelt, WILDLANDS Emmen/CenterPark Sandur.

Over dit alles wordt uitgebreid gerapporteerd op MOMspiration.nl, blog.klm.com en Instagram onder de naam @theflyingdutchfamily

Disclaimer
Annette & haar collega’s Tessa & Marjolijn bloggen alleen over dingen die ze zelf meemaken of producten die zij zelf (hebben) gebruikt. Zij geven hierover ‘slechts’ hun persoonlijke mening.

IMG_3317

27 maart 201827 maart 2018

Annette de GraafPlaats een reactie

4 Nadelen van Lang op Reis zijn met Kinderen

Begrijp mij niet verkeerd: Wij genieten als een malle van dit jaar op reis met onze dochters Jools & Pippa. De band die we door het meemaken van talloze avonturen samen opbouwen wordt iedere dag sterker. De verhalen die we straks aan de familie te vertellen hebben steeds mooier. De lessen die we allemaal leren steeds waardevoller. Maar…. het is niet altijd even gemakkelijk. Aan reizen met kinderen kleven zeker ook nadelen.

 1 Weinig tot geen tijd voor jezelf

IMG_4551
IMG_4506

Een ieder die kinderen heeft weet dat de tijd die je voor jezelf hebt minimaal is.

Maar…. er zijn normaal gesproken genoeg mogelijkheden om dit toch voor elkaar te krijgen en jezelf/je partner te voorzien van wat me-time. Normaal gesproken zijn babysitters, familieleden en het kinderdagverblijf DE uitkomst om gewoon even (met) jezelf te zijn. Ja, normaal gesproken kan dat. Wanneer je op reis bent kan dat niet.

TIP 1: Gun jezelf en je partner dagelijks de me-time die je allebei nodig hebt. Moedig elkaar aan om een rondje te gaan hardlopen, een uur te lezen, zwemmen, koffie te gaan drinken of eens fijn alleen een ijsje te kopen. Daarna is de batterij weer voldoende opgeladen.

Screen Shot 2018-03-21 at 17.17.01
IMG_4481
IMG_4443
IMG_4373
IMG_4062
IMG_3911

TIP 2: Drie dagen geleden gunde ik mijzelf een half uur me-time om bovenop Cerro Otto -in Bariloche, Argentinië- te luisteren naar KLM’s allereerste #TheJourneyPodcast. Dat was maximaal genieten: van het uitzicht én het bijzondere verhaal van Linda Nijlunsing die vertelt over (over)leven in Alaska. Zeker een aanrader om naar te luisteren bijvoorbeeld wanneer je onderweg bent. Op 2 april komt de 2e aflevering online op podcast.klm.com. Nu al zin in! 

Klik hier om deze eerste podcast te beluisteren.

IMG_4926

2 Weinig tot geen tijd voor jou en je partner

De gehele bovenstaande tekst kun je kopieren en plakken, maar dan betreft het een ander (niet geheel onbelangrijk) gebied: je relatie. Jij en je partner moeten goed beseffen dat er gedurende de reis weinig to geen tijd voor jullie samen is. Ja, misschien wanneer de kinderen ’s avonds naar bed gaan, maar over het algemeen ben je zelf dan ook toe aan rust. Of tijd voor jezelf om lekker te Instagrammen, Netflix te kijken en (reis)blogs te lezen of schrijven.

TIP 1: Wees creatief om de romantiek levend te houden. Bijvoorbeeld: Toen wij kampeerden in Camp Olifantsrus (Etosha National Park, Namibië) was er een waterpoel vlakbij onze kampeerplaats. Op het moment dat onze dochters ’s avonds in de tent op het dak van de auto afreisden naar Dromenland, gingen wij samen op date naar de waterpoel. Ondanks dat het nog geen 100 meter verderop was, genoten we voor 10. Letterlijk en figuurlijk: wij 2, een witte neushoorn, 2 stoeiende olifanten, 4 zebra’s en een giraf. Geen slechte voorstelling!

Screen Shot 2018-03-21 at 17.56.41
Screen Shot 2018-03-21 at 17.56.56

 

TIP 2: Wanneer de opa’s en oma’s op bezoek komen en ze bieden aan om een dagje op te passen: GRIJP DIE KANS! Echt, de kids kunnen heus wel even zonder jullie.

Screen Shot 2018-03-21 at 17.51.50
Screen Shot 2018-03-21 at 17.13.48
Screen Shot 2018-03-21 at 17.11.23

3: Zeg maar DOEI tegen je ‘Must See/Go/Do List’

“Wat? Hebben jullie Sossusvlei in Namibie overgeslagen? En Ushuaia in Argentinië? Ook niet naar het Kruger Park in Zuid Afrika geweest?” De verbaasde blikken zijn niet te tellen wanneer mensen horen dat we heel wat hotspots hebben overgeslagen tijdens onze reis. En bewust nog wel. Ons reistempo ligt namelijk heerlijk laag. We go with the flow en plannen zo goed als nooit vooruit. Wanneer we zonder kinderen hadden gereisd was dit hoogstwaarschijnlijk heel anders geweest en hadden we een hoger tempo aangehouden. Meerdere excursies per dag en langere busreizen hadden dan wel een optie geweest. Dit alles hebben we nu aangepast aan de gemoedstoestand van de kinderen. We bekijken steeds per dag waar we allemaal zin in en hier rollen we goed op. En al die hotspots die we nu ‘gemist’ hebben? Daar slapen we echt niet minder om. We zien en beleven genoeg andere geweldige dingen!

De hele ochtend kleuren in de keuken? Waarom niet? Voor de tweede keer naar die te gekke bierbrouwerij met speelruimte voor de meiden en grandioos uitzicht? Yeahhh! Een middagje bloemen plukken en schikken? Heeeeerrrrlijk.

No need to rush. At all. 

IMG_4902
IMG_4901
IMG_4860

4: Rustig genieten bovenop een berg? Vergeet het maar!

Dankzij de Vaude Sport rugdragers die we mee hebben op reis, kunnen we heel wat gave hikes maken met onze dochters. Nu ze wat ouder (3 en 4,5 jaar) worden vinden ze het steeds leuker om ook zelf te lopen, maar 5 uur achter elkaar is nog te lang voor hun korte beentjes. Vandaag heeft Jools in 1,5 uur helemaal zelf Cerro Llao Llao in Bariloche beklommen. Ze was enorm trots op zichzelf!

IMG_4972

Tijdens de hikes zorgen we voor genoeg speel- en ontdekmomentjes om de afwisseling erin te houden. Er is zoveel te zien in de natuur! Maar… Dat is best een ‘ding’ wanneer je bovenop een berg bent zonder veiligheidshekjes. Totaal onveilig voor peuters en kleuters die geen gevaar zien. We zijn altijd enorm opgelucht wanneer onze bengeltjes weer veilig in de rugdrager zitten.

IMG_4808

———————–

We hebben er lang en goed over nagedacht, maar meer nadelen kunnen we niet bedenken. Zeker geen dingen die specifiek met reizen te maken hebben. Want huilbuien, struikelpartijen, zussenruzies en de ‘ik-ben-twee-en-ik-zeg-nee’ fase heb je thuis ook. Al die uitdagende momenten gaan gewoon gezellig mee op reis. Dat is nu eenmaal part of the deal van het ouderschap.

Screen Shot 2018-03-19 at 22.40.25

Voordelen opnoemen gaat een stuk gemakkelijker: je kunt je kinderen van heel dichtbij zien groeien en mist niets, je ziet de wereld door hun ogen (zo puur, mooi en bijzonder), wanneer je rustig reist zie je eigenlijk veel meer, je maakt heel gemakkelijk contact met andere mensen, je leert dat álles een speeltuin kan zijn (zelfs de ellenlange rij bij de grensovergang), komt op plekken waar je al jaren niet geweest bent (pret- en waterparken) en eet veel, heel veel ijsjes.

 

Voor ons is reizen met kinderen een enorm succes. Een verrijking van ons leven.

 

Vind je het leuk om onze avonturen digitaal mee te beleven? We schieten dagelijks fijne plaatjes met onze Canon EOSM5 camera en plaatsen die onder de naam @theflyingdutchfamily op Instagram. Het volgende deel van de reis zal dichter bij huis plaatsvinden, namelijk in Nederland (Yay! De Keukenhof, Efteling, ss Rotterdam, Recreatiepark Terspegelt, WILDLANDS Emmen en CenterParks Sandur!), Duitsland (hiken en rodelen in Hochsauerland), en misschien Frankrijk (surf’s up), Spanje (yummmmy tapas) en Portugal (nog meer surfen)! En in juli vlieg ik nog voor een dag of 10 naar LA en San Francisco voor een Amerikaans-Franse bruiloft van een van m’n beste vriendinnen. Whoop whoop!!!

 

liefs,

Annette

 

 

26 maart 201826 maart 2018

Annette de GraafPlaats een reactie

Waarom de Argentijnen ons ontzettend raar vinden….

Begrijp mij niet verkeerd. De Argentijnen en wij zijn op heel veel fronten een fantastische match. We waarderen hun warmte, passionele manier van handelen en liefde voor gezellig samen zijn enórm. We vinden het heerlijk om lekker veel tijd in dit land door te brengen en vooral de natuur heeft ons hart gestolen. We hebben hier vrienden voor het leven gemaakt waar we zeer dankbaar voor zijn. Maar er zijn dus ook een aantal gebieden waarop wij totaal NIET matchen. Ik zal ze voor je op een rijtje zetten: 

. 1 . Cake, taart en koekjes als onderdeel van het ontbijt

Natuuuuurlijk mogen onze kinderen en wijzelf zo nu en dan een heerlijk stuk(je) taart of cake. Een koekje lusten we ook graag. Maar íédere dag als ontbijt én aan het eind van de dag nog een keer? Dat gaat ons wat te ver. Het is in zo goed als ieder hotel weer een enorme uitdaging om een soort van gezond te ontbijten. Net als de Fransen eten de Argentijnen (maar ook de Uruguayanen, Brazilianen, Paraguayanen en Chilenen) graag een mierzoet ontbijt. Borden worden (goed) gevuld met brownies, chocoladetaarten, koekjes en alfajores. Want: van veel suiker krijg je veel energie en dat is een goede start van de dag. Zelfs door een verse fruitsap gooien ze nog scheppen suiker.

Ons hotelontbijt is meestal: toast met kaas of vlees, water, fruit en voor de grootste mensen van ons gezin koffie. De yoghurt of yoghurtdrank is zó zoet dat je kaken het niet aankunnen en de cornflakes zo fel gekleurd dat je ogen er pijn van doen. Die chocoladetaarten en cakes zijn heerlijk voor op een feestje, maar in onze ogen en voor ons gezin niet erg geschikt om iedere dag mee te starten.  Het grappige is dat Jools & Pippa niet eens vragen om de taarten, maar regelrecht op het bord met salami en de schaal met fruit afgaan. Hoe dat komt? Ik denk omdat we regelmatig samen praten over waarom gezond eten zo belangrijk is en welke dingen je lijf fijn vindt om binnen te krijgen. Van welke dingen je sterk wordt waardoor je lichaam zich kan verweren tegen ziek worden en hoe gezond eten je helpt om goed te kunnen nadenken.

EXTRA ANEKDOTE: In verschillende hotels werd ons ontbijt heel lief naar de kamer gebracht. Een alleraardigste medewerker kwam dan breed glimlachend de kamer inlopen met een dienblad in de handen. Tot dan toe waren we zwaar onder de indruk. Maar toen we bekeken waar dat dienblad mee gevuld was: een pak droge crackertjes, dulce de leche (soort karamel spread), een rol koekjes met jelly en een kan sap die met poeder gecreëerd is. “Uhhh… Is dit alles? Geen fruit of brood/toast?” Nope. Dat was het. 

2 . Gezond eten = duur eten

We gaan nog even door over eten en drinken. Want eigenlijk is niet alleen het hierboven genoemde gezond ontbijten een uitdaging, maar daar kun je alle andere maaltijden zo hoppakee bij optellen. Zelfs wanneer we ergens verblijven waar we onze eigen keuken hebben -zodat we alle maaltijden zelfs kunnen bereiden- is het niet gemakkelijk om een koelkast en voorraadkast te vullen met gezonde producten. Yoghurt zonder suiker hebben we bijvoorbeeld nog nergens kunnen vinden en we hebben echt al heel wat supermarkten door het gehele land bezocht. Groenten en fruit zijn natuurlijk wel te koop, maar het assortiment is niet al te uitgebreid en de producten niet al te vers. Groente- en fruitwinkels zijn vaak ook alleen ’s ochtends open, dus je moet er vroeg bij zijn.

IMG_3155

We vroegen een aantal chefs hierover en zij vertelden ons dat het lastig is om gezonde producten in te kopen omdat ze heel duur zijn en omdat er weinig vraag naar is. Er is weinig tot geen educatie over gezond eten. Zolang je je buikje maar (letterlijk) rond eet is het goed. En dikke kinderen worden gezien als gezonde kinderen. Het belang van voldoende groente en fruit eten leeft bij het merendeel van de Argentijnen absoluut niet.

EXTRA ANEKDOKTE: Toen we een week in een hotel verbleven zonder eigen keuken of koelkast waren we na een dag of wat wel zat dat we weinig/geen groenten binnenkregen.  We vroegen het personeel of we twee borden rauwe groenten konden krijgen als snack. Zonder iets erop of eraan. Puur natuur.
De obers keken ons aan alsof ze vuur zagen branden. Ik dacht eerst dat het door mijn belabberde Spaans kwam, maar dat bleek niet het geval. Ze hadden nog nooit zoiets geserveerd, laat staan een aanvraag gehad voor rauwe groenten.
Na lang overleg met de chef kregen we een knikje en even later konden we eindelijk weer eens gezond snacken! 

IMG_2630
IMG_2631

Op een markt verkopen bijna alle eetstalletjes vette happen zoals empanadas, papas fritas, milanesas, humitas en pizza. En als je dan een stalletje vindt waar verse fruitsap verkocht wordt, moet je er heel duidelijk van tevoren bij vertellen dat je geeeeeen extra toevoegde scheppen suiker wilt.

Wanneer we zeggen dat we geen suiker in de koffie of thee hoeven worden we heel gek aangekeken. Iets anders zoets erbij dan?

Wanneer we zeggen dat onze dochters geen regenboogpak kauwgomballen mogen aannemen krijgen we dezelfde blik… “Hoezo niet? Dat is toch lekker voor ze?”

. 3 . Dineren om 22.00 uur

We doen écht ons best om mee te gaan met het Zuid Amerikaanse ritme. Bedtijd voor onze dochters van 2 en 4 jaar is al verschoven naar een uur of 21.00, wat in onze Hollandsche ogen nog steeds behoorlijk laat is. De meiden slapen allebei iedere nacht 12 volle uren en het is dus maar goed dat we ’s morgens vroeg nooit ergens heen hoeven.

De reden voor het laat naar bed gaan is dat hier niet vóór 20 uur gedineerd wordt. De meeste restaurants gaan niet eens eerder open. Wanneer we een huisje hebben met keuken eten we rond iets ‘Hollandschere’ tijden en kunnen de meiden ‘op tijd’ naar bed. Maar wanneer we gasten hebben, ergens uitgenodigd zijn of uit eten gaan dan beginnen we vaak pas om 20.30 uur met eten. Of later….

We worden er gelukkig steeds beter in allemaal! Straks in Nederland zal het wel enorm wennen zijn als de stamppot om 17.30 uur geserveerd wordt. Wanneer we dat aan de Argentijnen vertellen kijken ze ons met grote ogen aan en denken dat we een grap maken. Om 17.30 uur eten drinken zij namelijk thee en koffie met iets lekkers erbij. Cake, taart en koekjes….!

Oh en kinderen van 8 jaar die koffie drinken is ook compleet normaal. We kijken onze ogen uit en proberen zo open mogelijk deze culturele verschillen te omarmen. Maar stiekem verbazen we ons als een malle!

Nog 4 weken leven als een Argentijn. Vlees, wijn, fruitsap met suiker, empanadas, taartjes en laat naar bed. Ter compensatie rennen we wel wat extra rondjes en doen we een dagelijkse dubbele dosis burpees. 

Kunnen wij!

 

liefs,

Annette

—————————————————————

Over de schrijfster van dit artikel
Annette de Graaf (34 jaar) is vriendin van manueel en sportfysiotherapeut Thaddeus Knops (32) en mama van dochters Jools (4) en Pippa (2,5). Zij is naast lerares Nederlands en Engels op de Internationale School van Amsterdam (waar ze momenteel een jaar onbetaald verlof van heeft gekregen), KLM Blogger en onderdeel van Team Canon Photography Nederland ook oprichtster van MOMspiration.nl; sinds februari 2015 een blog voor (wannabe) heppie mama’s.

Door te laten zien dat het leven veel leuker is met The Sunny Side Up inspireert zij moeders (en overige geïnteresseerden) om blij, gek, gezellig, genietend, luchtig, sportief, reizend, fashionable en gezond de dagen door te brengen. Maarrrr het is helemaal oké om soms even keihard te klagen. Hoort er ook bij! Zolang het niet te lang duurt….

Annette en haar gezinnetje zijn op dit moment samen een jaar aan het reizen. Van juni tot en met december 2017 reden ze in een Jeep met daktent Zuidelijk Afrika door (Zuid Afrika, Namibië en Botswana). Op 9 december vlogen ze -na een korte stop in Amsterdam- door naar Argentinië om vanuit hier Zuid Amerika te ontdekken per bus, taxi, trein, boot en camper. Met z’n viertjes proberen ze op een relaxte manier zoveel mogelijk te zien en beleven van deze prachtige landen (Argentine, Uruguay, Brazilië, Paraguay en Chili). In april doen ze een ‘Rondje Nederland waarbij ze o.a. zullen verblijven op het ss Rotterdam, in de Efteling, Recreatiepark Terspegelt, WILDLANDS Emmen/CenterPark Sandur.

Over dit alles wordt uitgebreid gerapporteerd op MOMspiration.nl, blog.klm.com en Instagram onder de naam @theflyingdutchfamily

Disclaimer
Annette & haar collega’s Tessa & Marjolijn bloggen alleen over dingen die ze zelf meemaken of producten die zij zelf (hebben) gebruikt. Zij geven hierover ‘slechts’ hun persoonlijke mening.

Screen Shot 2018-02-18 at 21.33.33

7 maart 20187 maart 2018

Annette de GraafPlaats een reactie

Berichtnavigatie

Oudere berichten

Instagram

MOTHER-DAUGHTER DANCE
DO MORE OF WHAT SCARES YOU
OUTDOOR HEALING
👑CROWN YOURSELF👑
RUN JOOLS, RUN
YOU GET WHAT YOU GIVE
NO WORDS
З Днем Народження
WINTER BREAK DANCE
WAT BLIJFT IS LIEFDE
YOU ARE MY LIGHT
VAN WE NAAR ME-TIME
TO 15 MILLION MOONS & BACK
PIPPA IN 2 PICTURES
REASONS TO SMILE:

Pippa’s Dankbare Dingen Top 10 Van 2022

Eigenlijk hou ik niet zo heel erg van terugblikken of vooruitkijken, maar op zo’n dag als vandaag (31 december 2022), kom je er bijna niet onderuit. Pippa, Sol en ik zitten hier met z’n drietjes op de bank in ons mooie huis in Noorwegen en we hebben net onze tijdlijn op Instagram doorgescrolled om te… Continue reading →

31 december 202231 december 2022

Annette de Graaf

Opvoeden met een Growth Mindset - The Flying Dutch Family

Yes! De inschrijving voor het 3 Maanden Programma van Opvoeden Met Een Growth Mindset is gestart!

Ik zit hier al typend te stuiteren van enthousiasme: Gisteren is de inschrijving voor het 3 Maanden Programma van Opvoeden Met Een Growth Mindset van start gegaan. In september, oktober en november duiken we in kleine groepjes de wereld in van leren, groeien, omgaan met uitdagingen, vertrouwen in jezelf ontwikkelen en meer en meer en… Continue reading →

13 juli 202213 juli 2022

Annette de Graaf

Wintersport met kids – Da’s efkes andere koek!

Thaddeus en ik houden enorm van wintersport. Onze vakanties samen naar Oostenrijk waren fantastisch en bestonden uit non-stop snowboarden + après skiën tot in de late uurtjes. Ook voordat we elkaar ontmoetten zoefden we heel wat bergen af en dansten we er daarna op los. Dit jaar gingen we voor het eerst als gezin op… Continue reading →

29 december 2021

Annette de Graaf

The Flying Dutch Family - een half jaar in Noorwegen

Bijna een half jaar in Noorwegen: Hoe gaat het nu met ons?

Eerlijk gezegd dacht ik bij het typen van de titel niet echt na over wat het antwoord zou zijn. Een antwoord was nog niet verbonden aan die vraag. Maar nu ik er wat dieper induik komt het besef: Tja, goede vraag wel! Want: Hoe gaat het nou eigenlijk met ons? Leuk om over na te… Continue reading →

23 december 2021

Annette de Graaf

The Flying Dutch Family - 3 maanden Noorwegen en 1 week Nederland

Na 3 maanden Noorwegen, nu 1 week in Nederland

Yayyyy, hier zijn we dan hoor! Hoppakee met onze voetjes op Neerlandsche bodem. Wat een feest! Gisteren was een mooie reisdag, gevuld met avonturen op de vluchthavens en in de vliegtuigen. Jools, Pippa, Sol en ik hebben daar enorm van genoten. Er was zoveel te ontdekken en leren. Vooral voor Sol, die gisteren zijn 3e… Continue reading →

10 oktober 2021

Annette de Graaf

emigreren naar Noorwegen

We hebben een huis gekocht in Noorwegen!

Oh my oh my oh my. We kunnen nog steeds niet geloven dat het gelukt is. Dat we maandagochtend als nieuwe eigenaren hebben getekend voor het huis waar we op slag verliefd op waren geworden. Het was zo’n enorm spannend proces en we zijn zo blij dat we die spanning nu van ons af kunnen… Continue reading →

2 augustus 20213 augustus 2021

Annette de Graaf

De eerste 12 dagen in Noorwegen: Hoe gaat het met ons?

Wow. Zo. Jeetje. Ja, hoe gaat het eigenlijk met ons? Is dat eventjes snel uit te leggen? Ik denk het niet! Misschien als je zelf een emigratie hebt meegemaakt dat er dan geen woorden voor nodig zijn om te begrijpen hoe dat gevoel is om ergens met het vliegtuig te landen waar je niet op… Continue reading →

17 juli 202117 juli 2021

Annette de Graaf

The Flying Dutch Family - emigreren naar Noorwegen

Morgen gaan we emigreren

Bovenstaande aankondiging klinkt -nu ik het zo lees- als de titel van een boek wat over uitstellen gaat. ‘Morgen’ is dat geval figuurlijk bedoeld, omdat je het ergens in je hoofd en hart wel wilt, maar toch niet gaat doen. Bij diezelfde boekenserie zouden de titels ‘Morgen ga ik sporten’, ‘Morgen ga ik eindelijk op… Continue reading →

5 juli 20215 juli 2021

Annette de Graaf

The Flying Dutch Family - Growth Mindset Academy

Waarom ik mijn kinderen (bijna) nooit help

Dreigt er gevaar en kan ik een ongeluk voorkomen door mijn kinderen te helpen? Natuuuuuurlijk zal ik ze dan helpen. Veiligheid gaat voor alles. Maar laten we eens praten over ‘veilige struggles‘. Bijvoorbeeld als het gaat om leren lezen, moeilijke rekensommen, (in een andere taal) eten of drinken bestellen of iedere andere uitdagende situatie waarbij… Continue reading →

21 mei 202121 mei 2021

Annette de Graaf

The Flying Dutch Family - emigreren naar Noorwegen

Nog maar 5 weken in Nederland…. Het inpakken is begonnen!

Of we nou over 5 weken naar Noorwegen mogen vliegen of niet: ons huis moeten we sowieso op 21 juni uit. Ennn op 18 juni staat de verhuiswagen op de stoep, dus het is best al een beetje tijd voor actie in de taxi. Ons huisje hier in Lisse begint er langzamerhand uit te zien… Continue reading →

17 mei 202118 mei 2021

Annette de Graaf

The Flying Dutch Family - emigreren naar Noorwegen

Over 6 weken gaan wij emigreren! Hoe gaan de voorbereidingen?

In de titel staat dat we over 6 weken gaan emigreren, maar dat is voornamelijk wishful thinking. Of het echt zo is, dat weten we nog niet. De tickets zijn geboekt voor 22 juni, maar op het moment van typen zijn de grenzen van Noorwegen voor ons helaas nog niet open. Het beroep van leraar… Continue reading →

10 mei 2021

Annette de Graaf

Duinrell x The Flying Dutch Family

Ga je met ons mee op avontuur?

Duik in onze woorden, foto’s en video van ons avontuur op Duinrell en het zal voelen alsof je zelf beleeft! Zoef met ons mee van alle glijbanen in het Tikibad, gooi je handen in de lucht in de Kikkerachtbaan, ga los in het bos en kom gezellig uitrusten van alle pret bij ons in het… Continue reading →

7 april 20217 april 2021

Annette de Graaf

Spelend leren - de magie van het loslaten van de regie - Hoe documenteer je de groei van je leerlingen?

Deel 2: Spelend Leren – De Magie van het Loslaten van de Regie (Hoe documenteer je de groei van je leerlingen?)

Vorige week kon je lezen, zien en horen hoe ontzettend enthousiast ik ben over Spelend Leren: De Magie van het Loslaten van de Magie. De reacties waren echt heel, heel gaaf om te mogen ontvangen. Hoe mooi dat we samen proberen om andere vormen van onderwijs uit te testen? Hoe bijzonder om van de gebaande… Continue reading →

12 maart 202112 maart 2021

Annette de Graaf

Spelend leren - de magie van het loslaten van de regie

Spelend Leren: De magie van het loslaten van de regie

Op dit moment zit ik middenin een geweldige cursus: Let’s Play van Harvard Graduate School of Education’s Project Zero. Samen met onze studiegroep dompelen we ons onder in de wereld van Play-based Learning. Dat vergt een speelse en flexibele mindset. Een mindset waarin je jezelf uitdaagt om de regie uit handen te geven. Want: spelen… Continue reading →

4 maart 2021

Annette de Graaf

tck21 by anouk boetzer The Flying Dutch Family emigreren naar Noorwegen

14 ‘Frequently Asked Questions’ over onze emigratie naar Noorwegen

Wat een ontzettende lieve, gezellige, enthousiaste en positieve reacties hebben wij mogen ontvangen op het BIG nieuws dat wij over een paar maanden gaan emigreren naar Noorwegen. Op deze manier (door het te delen en door het lezen van jullie reacties) wordt het iedere dag een beetje echter. Haha, want eerlijk: het lijkt nog steeds… Continue reading →

2 maart 20212 maart 2021

Annette de Graaf

Hoera voor mij! – Train je Growth Mindset met The Flying Dutch Family

De derde video uit de serie ‘Mijn SuperBrein Kan Alles – Train je Growth Mindset met The Flying Dutch Family’ staat online! In deze video lees ik voor het uit het boek ‘Super Duper You’ van Sophy Henn. Het boek is geschreven in het Engels, dus dat biedt een prachtige mogelijkheid om niet alleen de… Continue reading →

19 februari 202119 februari 2021

Annette de Graaf

The Flying Dutch Family gaat emigreren naar….?!

Ohhhhhh wat is dit gaaf om de wereld in te mogen schreeuwen! WIJ GAAN EMIGREREN! Wij hebben een mega groots avontuur in het vooruitzicht waar we niet normaal veel zin in hebben allemaal. Maar hé, waar vliegen wij eind juni dan naar toe??? Wij. Vliegen. Naar…. *tromgeroffel tromgeroffel tromgeroffel*…. Noorwegen!!!! Een nieuwe baan in het… Continue reading →

11 februari 202111 februari 2021

Annette de Graaf

Mijn SuperBrein Kan Alles: Train je Growth Mindset met The Flying Dutch Family - aardig zijn

8 Boekentips om een Growth Mindset bespreekbaar te maken > voor kinderen én jezelf!

Weten dat je alles kunt leren wat je wilt, ontdekken dat fouten maken eigenlijk hartstikke fantastisch is, flexibel omgaan met teleurstellingen, doorzetten tot je een nieuwe vaardigheid eigen hebt gemaakt: allemaal dingen die we hopen mee te kunnen geven aan onze kinderen. Allemaal dingen die we zelf als volwassenen -en dus rolmodel- dienen te laten… Continue reading →

29 januari 202129 januari 2021

Annette de Graaf

Een kijkje bij ons op kantoor aka kleuterklas aka kinderopvang aka groep 5 aka fysiotherapiepraktijk aka thuis

Mocht je je afvragen waarom ik niet reageer op e-mails of whatsappjes, je nog niet heb teruggebeld, dat m’n lessen niet helemaal keurig op tijd online staan, je niet goed kan horen tijdens een Google Meet of nogal chaotisch praat/doe/denk? Kijk even naar onderstaand filmpje, dan is er geen verdere uitleg nodig. Liefs! Annette

19 januari 202119 januari 2021

Annette de Graaf

Mijn SuperBrein Kan Alles: Train je Growth Mindset met The Flying Dutch Family - aardig zijn

Aardig zijn is een superkracht!

Aardig zijn. Het klinkt zo simpel, maar wat betekent het eigenlijk? Hoe zou je aardig zijn uit kunnen leggen? Hoe klinkt aardig zijn? Hoe voelt aardig zijn? Hoe ziet aardig zijn eruit? Praten over aardig zijn roept misschien allemaal ideeën in je op. En dat is nou precies wat we nodig hebben: dat we allemaal… Continue reading →

14 december 2020

Annette de Graaf

Blog op WordPress.com.
  • Volg Volgend
    • The Flying Dutch Family
    • Doe mee met 109 andere volgers
    • Heb je al een WordPress.com-account? Nu inloggen.
    • The Flying Dutch Family
    • Aanpassen
    • Volg Volgend
    • Aanmelden
    • Inloggen
    • Deze inhoud rapporteren
    • Site in de Reader weergeven
    • Beheer abonnementen
    • Deze balk inklappen
 

Reacties laden....