Spring naar inhoud

The Flying Dutch Family

A Positive Online Community For Perfectly Imperfect Families

  • Home
  • Books
  • Photography
  • Podcasts
  • Freebies
  • Travel Vlogs
  • Workshops for Learning Communities
Zoeken

Categorie: TRAVELspiration

1 Gezin – 6,5 maand – 55 (t)huisjes!

WOW. Wat een bizar aantal. Wij hebben gewoon het afgelopen half jaar 55 verschillende slaapplekken gehad! We kunnen het zelf bijna niet geloven en ook onze familie en vrienden, die alle avonturen op de voet volgen, hadden bij lange na dit aantal niet geraden. Maar we kunnen het bewijzen, want hier is DE Lijst Der Lijsten: 

1 Zuid Afrika – Cape Town – Airbnb Green Point Appartment

IMG_1305
IMG_1298
IMG_1444
FullSizeRender 47
Screen Shot 2018-01-18 at 11.17.39
Screen Shot 2018-01-18 at 11.17.28
Screen Shot 2018-01-18 at 11.17.11
Screen Shot 2018-01-18 at 11.17.01
Screen Shot 2018-01-18 at 11.16.52
Screen Shot 2018-01-18 at 11.16.42
Screen Shot 2018-01-18 at 11.16.26
Screen Shot 2018-01-18 at 11.16.14
Screen Shot 2018-01-18 at 11.16.02

2 Zuid Afrika – Wellington – Val Du Charron Wine Farm

3 Zuid Afrika – Clanwilliam – Clanwilliam Lodge

Screen Shot 2018-01-16 at 22.35.19

4 Zuid Afrika – Springbok – Annie’s Cottage

Screen Shot 2018-01-16 at 22.35.05
Screen Shot 2018-01-16 at 22.34.53

5 Namibië- Fish River Canyon – Ais Ais Camp

img_5361-2

6 Namibië – Keetmanshoop – The Rose House

7 Namibië – Mariental – Africa Safari Lodge

8 Namibië – Windhoek – African Kwela Guesthouse

Screen Shot 2018-01-16 at 22.34.23
Screen Shot 2018-01-16 at 22.34.06

9 Namibië – Swakopmund – Beach Lodge

10 Namibië – Spitzkoppe – Spitzkoppe Tented Camp

img_6025
img_6027
Screen Shot 2018-01-18 at 11.12.41

11 Namibië – Erongo – Ameib Nature Camp

12 Namibië – Omaruru – Kashana Guesthouse

13 Namibië – Otjiwarongo – C’est Si Bon

14 Namibië – Etosha National Park – Halali Camp

15 Namibië – Etosha National Park – Olifantsrus

img_6728
img_7010
img_7151
img_6812

16 Namibië – Kamanjab – Oppi Koppie Rest Camp

17 Namibië – Windhoek – Butterfly Guesthouse

18 Botswana – Ghanzi – San Lodge

Screen Shot 2018-01-16 at 22.32.13
img_7002
Screen Shot 2018-01-16 at 22.32.02
Screen Shot 2018-01-16 at 22.31.47

19 Botswana – Kang – Kang Ultra Stop

20 Botswana – Gaborone – Masa Square Hotel

Screen Shot 2018-01-16 at 22.31.28

21 Zuid Afrika – Zeerust – Tapologo Lodge

22 Zuid Afrika – Madikwe Game Reserve – Madikwe Safari Lodge

23 Zuid Afrika – Parys – Umfula Resort

24 Zuid Afrika – Kimberley – Kimberley Anne Hotel

img_7816
img_7839
Screen Shot 2018-01-16 at 22.29.47
Screen Shot 2018-01-16 at 22.29.28
Screen Shot 2018-01-16 at 22.29.13

25 Zuid Afrika – Hutchinson, Groot Karoo – Desert Dew Guesthouse

img_8313
img_4669
img_8127
img_8479
img_8366

26 Zuid Afrika – Touwsrivier – Touwsrivier Guesthouse

27 Zuid Afrika – Klapmuts – Babylonstoren

28 Zuid Afrika – Stellenbosch – Tree Tops Cottage

img_1487
img_1582
img_3617
img_3905
img_3052
img_9230
img_9640
img_9192
img_3060
img_3059
img_4321
img_9233-1
img_4401-1

29 Zuid Afrika – Cape Town – Mouille Point Apartment

30 Zuid Afrika – Cape Town – More Quarters Hotel

IMG_0684
IMG_2658
IMG_4046
img_0448
img_2292
img_2295

31 Zuid Afrika – Stellenbosch – Muldersvlei Estate

Screen Shot 2018-01-16 at 18.11.53

32 Zuid Afrika – Montagu – Kogman & Keisie

img_9700
img_1288
img_1045

33 Zuid Afrika – Oudtshoorn – Ou Tol Cango Retreat

Screen Shot 2018-01-16 at 18.14.34
Screen Shot 2018-01-16 at 18.14.19
Screen Shot 2018-01-16 at 18.14.03
Screen Shot 2018-01-16 at 18.11.17
Screen Shot 2018-01-16 at 18.11.03

34 Zuid Afrika – George – Ballot Bay

Screen Shot 2018-01-16 at 18.10.45
Screen Shot 2018-01-16 at 18.10.32
Screen Shot 2018-01-16 at 18.10.19

35 Zuid Afrika – Knysna – Bamboo the Guesthouse

img_0650
img_1739
img_0875
img_1735

36 Zuid Afrika – Albertinia – Zoutpan Struishuis Guesthouse

img_1091
img_1096
img_2290
img_1093

37 Zuid Afrika – Hermanus – Airbnb Beach Bungalow

img_2526
img_2524

  Zuid Afrika – Stellenbosch – Tree Tops Cottage

38 Zuid Afrika – Simon’s Town – Ocean View Cottage

Screen Shot 2018-01-16 at 18.38.31
Screen Shot 2018-01-16 at 18.38.02
Screen Shot 2018-01-16 at 18.37.47
Screen Shot 2018-01-16 at 17.05.02

39 Zuid Afrika – Noordhoek – Long Beach View Villa

img_4798
img_4793
img_4836
img_4778
img_4781

40 Knysna – The Beach House on Thesen Island

img_5644
img_5575

     Zuid Afrika – Stellenbosch – Tree Tops Cottage

41 Zuid Afrika – Bain’s Kloof – Tweede Tol Camping

Screen Shot 2018-01-11 at 15.41.18
Screen Shot 2018-01-11 at 15.40.50
IMG_6550
IMG_6576
IMG_6581
IMG_6681
IMG_6682
IMG_6791

   Zuid Afrika – Stellenbosch – Tree Tops Cottage

42 Sassenheim – Opa & Oma Knops

IMG_2170
IMG_2169
IMG_2163
IMG_2168

43 Wormer – Opa & Oma de Graaf

Screen Shot 2018-01-16 at 15.50.17
IMG_2174
IMG_2419
IMG_2186

44 Argentinië – Buenos Aires – Airbnb Apartment

45 Uruguay – Colonia del Sacramento – Hotel Royal

Screen Shot 2018-01-16 at 15.55.54
Screen Shot 2018-01-16 at 15.55.30

46 Uruguay – Montevideo – Radisson Victoria Plaza Hotel

Screen Shot 2018-01-16 at 15.56.10

47 Uruguay – Punta del Este – Golden Beach Hotel

48 Argentinië – Puerto Iguazu – Aldea de la Selva

Screen Shot 2018-01-16 at 15.56.31
Screen Shot 2018-01-16 at 16.10.03
Screen Shot 2018-01-16 at 16.09.52
Screen Shot 2018-01-16 at 16.09.28
Screen Shot 2018-01-16 at 16.09.17
Screen Shot 2018-01-16 at 16.09.06
Screen Shot 2018-01-16 at 16.08.53
Screen Shot 2018-01-16 at 16.08.40

49 Brazilië – Foz do Iguaçu – Posada Carolina

Screen Shot 2018-01-16 at 16.10.22
Screen Shot 2018-01-16 at 16.10.03
Screen Shot 2018-01-16 at 16.09.41

50 Paraguay – Asuncion – Factoría Hotel

Screen Shot 2018-01-16 at 16.11.33
Screen Shot 2018-01-16 at 16.11.22
Screen Shot 2018-01-16 at 16.11.09
Screen Shot 2018-01-16 at 16.10.55
Screen Shot 2018-01-16 at 16.10.38
Screen Shot 2018-01-16 at 15.58.07
Screen Shot 2018-01-16 at 15.57.48
Screen Shot 2018-01-16 at 15.57.22
Screen Shot 2018-01-16 at 15.57.08
Screen Shot 2018-01-16 at 15.56.54

51 Argentinië – Salta – Airbnb Caro & Claudio

Screen Shot 2018-01-16 at 16.11.49
Screen Shot 2018-01-16 at 15.59.00
Screen Shot 2018-01-16 at 15.58.46
Screen Shot 2018-01-16 at 15.58.28

52 Argentinië – Tilcara – Posada de Luz

Screen Shot 2018-01-16 at 15.59.49
Screen Shot 2018-01-16 at 15.59.15
Screen Shot 2018-01-16 at 16.00.09

53 Argentinië – Reyes – Bocados de Reyes

Screen Shot 2018-01-16 at 16.00.24
Screen Shot 2018-01-16 at 15.59.32

54 Argentinië – Cafayate – Casa del Sol

Screen Shot 2018-01-16 at 16.12.44
Screen Shot 2018-01-16 at 16.01.22
Screen Shot 2018-01-16 at 16.01.08
Screen Shot 2018-01-16 at 16.00.56
Screen Shot 2018-01-16 at 16.00.43

55 Argentinië – Cafayate – Grace Cafayate

Screen Shot 2018-01-16 at 16.01.39
D9A7808gallery
D9A7878gallery

Vandaag reizen we door naar (t)huisje nummer 56. Cabañas del Valle in Tafí del Valle. Hier zullen we 4 nachten blijven en dan vliegen we op 22 januari naar Cordoba. Zin in!

En dan nu de winnaressen van de prijsvraag in samenwerking met Koopjesdrogisterij.nl! Er was niemand die het exacte aantal geraden had. De meeste mensen zaten er zelfs mijlenver vanaf! Degene die het dichtste bij het juiste aantal zaten zijn Aline Blaak (zij dacht 35) en Marije Leegwater (32 thuisjes).

Aline en & Marije, van harte gefeliciteerd! Kunnen jullie een mailtje sturen – met daarin je adres vermeld – naar marketing@koopjesdrogisterij.nl ? Dan krijgen jullie een heerlijk Mama Me-Time verwenpakket toegestuurd van Koopjesdrogisterij.nl

Enjoy!!!!

 

liefs!

Annette & familie

Over de schrijfster van dit artikel:

Annette de Graaf (34 jaar) is vriendin van manueel en sportfysiotherapeut Thaddeus Knops (32) en mama van dochters Jools (4) en Pippa (2,5). Zij is naast lerares Nederlands en Engels op de Internationale School van Amsterdam (waar ze momenteel een jaar onbetaald verlof van heeft gekregen), KLM Blogger en onderdeel van Team Canon Photography Nederland ook oprichtster van MOMspiration.nl; sinds februari 2015 een blog voor (wannabe) heppie mama’s.

Door te laten zien dat het leven veel leuker is met The Sunny Side Up inspireert zij moeders (en overige geïnteresseerden) om blij, gek, gezellig, genietend, luchtig, sportief, reizend, fashionable en gezond de dagen door te brengen. Maarrrr het is helemaal oké om soms even keihard te klagen. Hoort er ook bij! Zolang het niet te lang duurt….

Annette en haar gezinnetje zijn op dit moment samen een jaar aan het reizen. Van juni tot en met december 2017 reden ze in een Jeep met daktent Zuidelijk Afrika door (Zuid Afrika, Namibië en Botswana). Op 9 december vlogen ze -na een korte stop in Amsterdam- door naar Argentinië om vanuit hier Zuid Amerika te ontdekken per bus, taxi, trein, boot en camper. Met z’n viertjes proberen ze op een relaxte manier zoveel mogelijk te zien en beleven van deze prachtige landen (Argentine, Uruguay, Brazilië, Paraguay en Chili). Hierover wordt uitgebreid gerapporteerd op MOMspiration.nl, blog.klm.com en Instagram onder de naam The Flying Dutch Family.

Disclaimer
Annette & haar collega’s Tessa & Marjolijn bloggen alleen over dingen die ze zelf meemaken of producten die zij zelf (hebben) gebruikt. Zij geven hierover ‘slechts’ hun persoonlijke mening.

Screen Shot 2017-12-24 at 22.41.05

 

18 januari 201818 januari 2018

Annette de Graaf1 reactie

Op de fiets Zuidelijk Afrika ontdekken: 5 Highlights!

Als reisjournaliste ben ik voor MOMspiration en KLM altijd op zoek naar de tofste verhalen. Verhalen die vrágen om doorverteld te worden. Verhalen die inspireren. Verhalen die iets met je doen. De afgelopen maanden was het onderwerp van deze verhalen steeds ons eigen gezinnetje dat een half jaar door Zuidelijk Afrika reist. Maar nu even niet! Dit keer vertel ik jullie het verhaal van 2 mensen waar wij heul, heul veel respect voor hebben. Helden met stalen billen die al fietsend Zuidelijk Afrika aan het ontdekken zijn. Ook toevallig een half jaar lang. Wij kampeerden een paar nachtjes samen in Bain’s Kloof in de Westkaap en vroegen hen het hemd en de fietsbroek van het lijf.

 

IMG_6889
Screen Shot 2018-01-11 at 15.42.13
Screen Shot 2018-01-11 at 15.41.48
Screen Shot 2018-01-11 at 15.41.18
Screen Shot 2018-01-11 at 15.40.50
IMG_6484
IMG_6545
IMG_6550
IMG_6576
IMG_6581
IMG_6681
IMG_6682
IMG_6791

Echt, ik zou zo 5 boeken kunnen schrijven vol met verhalen over Nienke en Jordy (want zo heten ze). Maar dat leest op je vrije momentje toch net iets minder lekker weg. Daarom heb ik hen 5 highlights uit laten kiezen van hun fietsreis door Namibië, Botswana, Zambia, Malawi en Zuid Afrika.

1. Het gevoel van vrijheid

Heb je geen zin in drukke busstations, files bij grensovergangen, stinkende taxibusjes of zwelgen onder het gewicht van je backpack? Neem dan lekker de fiets. Je kunt vertrekken wanneer je wilt, stoppen wanneer je wilt en bovenal een authentieke ervaring opdoen. Je kunt zelfs bij mensen aankloppen of je jouw tent in hun tuin mag opzetten. Bij Jordy & Nienke werd die vraag steevast met een “JA” beantwoord. Blijkbaar heb je als fietser iets ontwapenends over je, waardoor de lokale bevolking jou niet meteen als toerist aka rijdend pinautomaat ziet. Je breekt bijna meteen door die barrière heen, waardoor je de mensen en hun cultuur echt leert kennen.

Screen Shot 2018-01-11 at 15.44.37

2. Malawi

Het favoriete land van Jordy & Nienke om te fietsen. Veel diversiteit in een relatief klein Afrikaans land. Om maar een paar dingen te noemen: hiken in de bergen, safari’s en Lake Malawi: één van de grootste azuurblauwe zoetwatermeren van het continent. Het allermooiste van Malawi kun je echter niet op de kaart vinden, want dit zijn de mensen. Bewonderenswaardig dat iedereen ondanks de armoede zo gastvrij, vrijgevig, vriendelijk, lief en geïnteresseerd is. Wil je Afrika écht beleven, dan is Malawi het ultieme land en de fiets een zeer geschikt vervoersmiddel. Door de fiets ben je veel afhankelijker van de mensen om je heen en leer je hen beter kennen. Mooie mensen die laten zien dat schoonheid niet in materiaal zit. Nog een bijkomend voordeel van fietsen door Malawi is dat je de hele weg wordt aangemoedigd door de lokale kinderen. In koor en luidkeels roepen of zingen zij -na een sprint van 100 meter vanuit hun dorp- : ”Mzungu” Hartverwarmend!

punt-1.1
punt-2.2

3. Fit terwijl je zit

Terwijl ze gemiddeld vier keer per dag eten (exclusief snacks), zijn Jordy en Nienke al 5 kg afgevallen. Behalve de esthetische kant van het afvallen, voelen en zijn ze fitter dan voor de reis. Daarnaast worden ze al fietsend ook nog eens een stuk slimmer: Deze twee toppers hebben een volledige audiocursus Spaans gevolgd en een stuk of 10 boeken geluisterd. De Spaanse taal skills zullen goed van pas komen wanneer ze in maart door Chili en Argentinië gaan fietsen. Wie weet zullen we elkaar daar weer ontmoeten en samen avonturen beleven! Jools & Pippa kunnen in ieder geval niet wachten om hun vrienden weer te zien.

punt-4.2

4. Zuid Afrika: The Garden Route

Na in Namibië, Botswana, Zambia en Malawi te hebben gefietst is dit stukje ”Europees Afrika” toch ook wel erg fijn. Overal schattige boerenwinkeltjes, cafeetjes, home made cheesecake en echte cappuccino’s: Smullen!

TIP: Neem in plaats van de N2 tussen Port Elizabeth en Kaapstad, de “oude weg” die parallel aan deze snelweg loopt. Totaal verkeersluw en langs prachtige boerderijen. Door mooie bergpassen en uitzichten die constant veranderen. Op de fiets maak je die pracht en praal nog bewuster mee. Nienke en Jordy zijn eerst over de R102 gereden en vervolgens over de (officieel gesloten) ”old road”. Bijna de gehele weg is in perfecte staat. Alleen het laatste stuk, de 7 Passes Road, was gedeeltelijk gravel.

IMG_3080
Screen Shot 2018-01-11 at 15.44.37
IMG_3079

5. Go Slo’, See Mo’

Waar het in een auto of ander gemotoriseerd vervoersmiddel nog wel eens kan aanvoelen als ‘kilometervreten’ om van toeristische plek naar toeristische plek te raken, zie je op de fiets veel meer. De bloemen die langs de weg groeien, de dieren die de weg oversteken, dat schattige koffietentje wat half verscholen in de bossen zit. Naast het visuele aspect komen ook de andere zintuigen aan bod. De eerste keer weer door een dennenbos fietsen en eens goed inademen, het geluid en de geur van de zee, het gevoel van de zon op je huid (of juist de eerste wolk). Hierdoor wordt het reizen zelf net zo belangrijk en leuk als de eindbestemming.

IMG_3078
punt 1

 

Lijkt een (lange) fietsvakantie jou ook wel wat? Check dan deze websites: De Vakantiefietser en Warm Showers of volg Jordy & Nienke op Instagram voor meer inspirerende verhalen: @jordy.siljade

Liefs, Annette

Over de schrijfster van dit artikel:

Annette de Graaf (34 jaar) is vriendin van manueel en sportfysiotherapeut Thaddeus Knops (32) en mama van dochters Jools (4) en Pippa (2,5). Zij is naast lerares Nederlands en Engels op de Internationale School van Amsterdam (waar ze momenteel een jaar onbetaald verlof van heeft gekregen), KLM Blogger en onderdeel van Team Canon Photography Nederland ook oprichtster van MOMspiration.nl; sinds februari 2015 een blog voor (wannabe) heppie mama’s.

Door te laten zien dat het leven veel leuker is met The Sunny Side Up inspireert zij moeders (en overige geïnteresseerden) om blij, gek, gezellig, genietend, luchtig, sportief, reizend, fashionable en gezond de dagen door te brengen. Maarrrr het is helemaal oké om soms even keihard te klagen. Hoort er ook bij! Zolang het niet te lang duurt….

Annette en haar gezinnetje zijn op dit moment samen een jaar aan het reizen. Van juni tot en met december 2017 reden ze in een Jeep met daktent Zuidelijk Afrika door (Zuid Afrika, Namibië en Botswana). Op 9 december vlogen ze -na een korte stop in Amsterdam- door naar Argentinië om vanuit hier Zuid Amerika te ontdekken per bus, taxi, trein, boot en camper. Met z’n viertjes proberen ze op een relaxte manier zoveel mogelijk te zien en beleven van deze prachtige landen (Argentine, Uruguay, Brazilië, Paraguay en Chili). Hierover wordt uitgebreid gerapporteerd op MOMspiration.nl, blog.klm.com en Instagram onder de naam The Flying Dutch Family.

Disclaimer
Annette & haar collega’s Tessa & Marjolijn bloggen alleen over dingen die ze zelf meemaken of producten die zij zelf (hebben) gebruikt. Zij geven hierover ‘slechts’ hun persoonlijke mening.

Screen Shot 2017-12-24 at 22.41.05

11 januari 201811 januari 2018

Annette de GraafPlaats een reactie

Hoeveel (t)huisjes hebben wij in 6,5 maand gehad??

Deze vraag stelde ik vandaag aan Thaddeus en zijn antwoord zat echt COMPLEET naast het juiste aantal accommodaties waar die wij de afgelopen 6,5 maand ons thuis hebben genoemd. Van ieder huisje in Zuid Afrika, Namibië, Botswana, Argentinië, Uruguay, Brazilië en Paraguay maakten wij namelijk binnen een paar minuten een thuisje. Jools & Pippa zijn daar de allergrootste ster in. Tot nu toe zijn zij over werkelijk iedere plek dolenthousiast geweest (zelfs wanneer wij onze twijfels hadden en het liefste rechtsomkeert maakten….). Kinderen zijn de beste reisgenootjes die je je maar kunnen wensen!

img_9192
img_3060
img_1585
img_1582

Dit thuisje is en blijft onze favoriet! Of wordt Tree Tops Cottage in Stellenbosch binnenkort van haar troon gestoten?

Door Grace Cafayate misschien?

CAFAYATE-GALLERY800x450
Cafayate-Gallery3-800x450
Hotel-Ext_D9A7834-Pano-retouchgallery
Screen Shot 2018-01-11 at 14.10.34
D9A7878gallery
D9A7808gallery
Screen Shot 2018-01-11 at 14.09.28
Screen Shot 2018-01-11 at 14.09.18
Screen Shot 2018-01-11 at 14.09.06
Screen Shot 2018-01-11 at 14.08.57

Wat denk jij? Het hoeveelste thuisje zal Grace Cafayate voor ons worden op 16 januari?

>>>>>  Reageer in een comment onder het bericht over dit blog op Facebook met het aantal thuisjes dat wij de afgelopen 6,5 maand hebben gehad. Het gaat om het totaal aantal verschillende accommodaties waar wij overnacht hebben. 

Twee MOMspiration lezeressen maken kans op een fantastisch……

MEGA Mama Me Time verwenpakket van Koopjesdrogisterij.nl met o.a. producten van: 

  • Aromedia
  • Weleda
  • Inecto
  • dr van der Hoog
  • Floradix
  • dr Fix
  • Orthica
  • Ultrasun
  • Lavera
  • Ziaja

Screen Shot 2018-01-11 at 14.46.47

We zijn heeeeel benieuwd met welke aantallen jullie komen!

Op 16 januari, de dag dag we ons ???? thuisje Grace Cafayate zullen betreden, maken we de 2 winnaressen bekend.

liefs vanuit San Salvador de Juyjuy in Argentinië,

Annette & familie

PS: Wanneer je ons op Instagram volgt is het aantal misschien iets gemakkelijker te raden. Hier plaatsen we dagelijks updates over onze reis onder de naam @theflyingdutchfamily

Over de schrijfster van dit artikel:

Annette de Graaf (34 jaar) is vriendin van manueel en sportfysiotherapeut Thaddeus Knops (32) en mama van dochters Jools (4) en Pippa (2,5). Zij is naast lerares Nederlands en Engels op de Internationale School van Amsterdam (waar ze momenteel een jaar onbetaald verlof van heeft gekregen), KLM Blogger en onderdeel van Team Canon Photography Nederland ook oprichtster van MOMspiration.nl; sinds februari 2015 een blog voor (wannabe) heppie mama’s.

Door te laten zien dat het leven veel leuker is met The Sunny Side Up inspireert zij moeders (en overige geïnteresseerden) om blij, gek, gezellig, genietend, luchtig, sportief, reizend, fashionable en gezond de dagen door te brengen. Maarrrr het is helemaal oké om soms even keihard te klagen. Hoort er ook bij! Zolang het niet te lang duurt….

Annette en haar gezinnetje zijn op dit moment samen een jaar aan het reizen. Van juni tot en met december 2017 reden ze in een Jeep met daktent Zuidelijk Afrika door (Zuid Afrika, Namibië en Botswana). Op 9 december vlogen ze -na een korte stop in Amsterdam- door naar Argentinië om vanuit hier Zuid Amerika te ontdekken per bus, taxi, trein, boot en camper. Met z’n viertjes proberen ze op een relaxte manier zoveel mogelijk te zien en beleven van deze prachtige landen (Argentine, Uruguay, Brazilië, Paraguay en Chili). Hierover wordt uitgebreid gerapporteerd op MOMspiration.nl, blog.klm.com en Instagram onder de naam The Flying Dutch Family.

Disclaimer
Annette & haar collega’s Tessa & Marjolijn bloggen alleen over dingen die ze zelf meemaken of producten die zij zelf (hebben) gebruikt. Zij geven hierover ‘slechts’ hun persoonlijke mening.

Screen Shot 2017-12-24 at 22.41.05
Zo goed als alle foto’s worden gemaakt met de Canon EOSM5.

11 januari 201811 januari 2018

Annette de GraafPlaats een reactie

Wat deden wij tijdens die 5 dagen in Nederland?!

Ohhhh wat was het TOF om 2 weken geleden héél heul even in Nederland te zijn. Omdat het maar 5 dagen waren, moesten we goed bedenken hoe we ze in gingen vullen. Daar zagen we eerlijk gezegd best tegenop. We wilden de dagen sowieso niet helemaal volprakken met duizend-en-één uitjes en meetings. De weken voor onze korte thuiskomst leek het er wel zo uit te gaan zien, maar hier hebben we een stokje voor gestoken. We hebben de kostbare tijd met ons leven bewaakt om onszelf te beschermen. Dit betekent ook dat we mensen die we echt wel heel erg lief vinden, niet hebben kunnen zien en misschien zelfs teleurgesteld hebben. (Sorry sorry sorry daarvoor, we maken het volgend jaar goed!) Wat we wel gedaan hebben? Dat lees en zie je hier:

IMG_2179

(Hard)lopen, koffietjes drinken en in de ballenbak spelen bij Langs Berg & Dal in Noordwijkerhout

Natuurlijk werd er regelmatig over Nederland gepraat tijdens onze reis. Maar Langs Berg & Dal kwam wel heul heul heul vaak voorbij. Dus toen Thaddeus zijn lieve zus Anouk voorstelde om op woensdagochtend ergens te gaan wandelen, koffie drinken en spelen, was de keus snel gemaakt. Terwijl Thaddeus met zijn zus, neefjes Moos & Joep en Jools & Pippa voor een rustig loopje gingen, trok ik mijn nieuwe running gear van Kari Traa aan en zoefde door het bos, de duinen en over het strand van Langevelderslag. Wat is Nederland toch prachtig. En heerlijk plat. De bergen in Zuid Afrika waren prachtig en gaaf om door te rennen, maar dit was toch ook wel weer even fijn! De benen vonden dit landschap easy peasy, dus een 10km run was al snel gemaakt. Toevallig (of niet) was het einde van de run precies gelijk getimed met het einde van de wandel crew en konden we daarna samen genieten van een fijn koffietje. Ennnnn Fristi voor de kids. Jools & Pippa vonden het heerlijk om dit weer eens te drinken! En ZO blij waren ze om weer in ‘hun’ ballenbak te kunnen duiken. Ondanks dat we dus ruim een half jaar niet bij Langs Berg en Dal geweest waren, voelde het voor ons allemaal als thuiskomen. Heel tof ook dat we de eigenaar Rob nog even spraken. We vertelden hem dat in Zuid Afrika echt overal kindvriendelijke restaurants te vinden zijn met in- en outdoor speeltuinen, maar dat hij met Langs Berg & Dal en Venneper Lodge nog steeds één van de uitzonderingen is. Best bijzonder!

IMG_2163
IMG_2417
IMG_2171
IMG_2416 2
IMG_2415
IMG_2164

Chillen met onze blote billen bij Vitae Wellness Resort Leiden  en overnachten in het City Hotel Leiden 

Wanneer je 6 maanden non-stop met je kiddies samen bent, is het logisch dat je zo nu en dan ook wel eens naar wat me- en we-time verlangt. Toen Thaddeus en ik aan het fantaseren waren over wat we graag zouden willen doen tijdens die kostbare tijd samen, waren we er al snel over uit dat we zin hadden in een dagje sauna. En hoe sluit je die dag extra chill af? In een hotelkamer, zodat je niet nog naar huis hoeft af te reizen.

Over de locatie hoefden we ook niet lang na te denken. Ons favoriete Vitae Wellness Resort is gelegen op de 11e verdieping van het Level Gebouw vlak naast Leiden CS. Van het uitzicht vanuit de Panorma Sauna en het zwembad kun je geen genoeg krijgen.

83130780

Man, wat hebben we genoten! Even helemaal niks doen, behalve zitten, liggen, luieren, eten, drinken, kletsen, luisteren, staren, lezen en slapen. En met z’n tweetjes zijn. Wat was dat fijn.

IMG_2162

Van het uitzicht heb ik dit keer nog meer genoten dan tijdens alle vorige bezoeken. Om te zien dat in Nederland zoveel mensen over straat wandelen en fietsen, zelfs in het donker, vond ik betoverend. Na een half jaar Zuid Afrika waren we dat een soort van ontvreemd. Nederland is zo heerlijk kneuterig en I love it!

En oh ja. Ik heb NATUURLIJK de dag erna op het station een kroket uit de muur getrokken. Only in the Netherlands!!! 

Screen Shot 2017-12-24 at 21.47.30

En ‘oh ja’ deel 2: Onze lieve vrienden Kevin & Lisa wonen in Leiden, dus een meet-up -na het yummy ontbijt in het City Hotel- was een MUST.

Screen Shot 2017-12-24 at 21.47.43
Zo trots op jullie, lieve K&L! Kevin, jouw boek gaat TOP worden en Lisa, hierbij stuur ik je nog wat extra Braziliaanse pepers om nóg harder te schaatsen. KUSSS!

Sinterklaas vieren met familie & vrienden

Van een bezoekje van de échte Sint en zijn Pieten tot een Sint Memory Spel (op een glazen tafel, waardoor de slimste mensen wonderbaarlijk alle paartjes wisten te vinden) tot een ENORME stapel cadeaus: we hebben ’t Heerlijk Avondje + Middag 3 keer keihard gevierd. Wat was het gezellig, wat was het geestig, wat was het grappig, wat was het chaotisch en wat was het gemoedelijk. Het was álles wat we maar konden wensen. Dank jullie wel lieve familie en vrienden (papa, mama, broertje Mies, schone zus Cindy, neefje Mason, schoonpapa Frank, schoonmama Monique, Anouk, Sander, Elles, Wigbert, Freek & Tom) voor alles wat jullie voor ons hebben geregeld en georganiseerd. We hebben genoten. Jools & Pippa raken nog steeds niet over uitgepraat over de Sint Festiviteiten.

IMG_2169
IMG_2170
IMG_2168
IMG_2167

Thanks voordehap.nl > voor deze geweldige cadeaus:

IMG_2165
IMG_2421
Screen Shot 2017-12-24 at 23.08.17
Screen Shot 2017-12-24 at 23.07.58

De KeepCups & Drink in the Box worden goed gebruikt. Zo blij dat we nu de Large versie van de Drink in the Box hebben. Zo krijgen de meisjes iedere dag op een gemakkelijke manier genoeg water binnen. We hoeven er vaak niet eens fruit aan toe te voegen, want ze vinden uit het ‘pakje’ drinken al leuk en lekker genoeg!

Mijn vriendinnetjes verrassen!

De eerste verrassing van de week was op woensdagmiddag op de Internationale School van Amsterdam. Collega’s en lieve vriendinnen Kate, Heidi en Erin zouden later die dag naar Wenen vliegen en ze vonden het verschrikkelijk dat ze dan geen tijd hadden om mij nog te zien. Hun reactie toen ik opeens in hun klaslokaal verscheen was onbetaalbaar. We hebben ons suf geknuffeld en daar kunnen we weer een half jaar op teren.

——————————————————————————————
Margie, ik miste je meer dan ooit!!! En nu ook terwijl ik dit typ…. Onze vriendschap overleeft gelukkig alles. Van Dublin tot Kaapstad tot Buenos Aires. Gauw FaceTimen???
——————————————————————————————

Tegen mijn Tijgers (don’t ask over die naam ;-)) had ik keihard gelogen en gezegd dat we vrijdag 8 december al naar Buenos Aires zouden vliegen. Ik wist namelijk dat zij een High Wine avond hadden georganiseerd bij Cafe de Toog in Koog aan de Zaan en we hadden expres tickets voor 9 december geboekt, zodat ik stiekem toch bij deze feestavond kon zijn. Dus toen zij dachten dat we al ergens boven de Atlantische Oceaan vlogen op weg naar warmere oorden zonder sneeuw, stond ik opeens voor hun neus. Wat er toen gebeurde was best zielig voor alle andere kroeggangers, want het was een soort kippenkoor dat de hoogste noten (mis)sloeg toen ik vriendinnetje Stefanie op haar rug tikte. Tijdens het gegier, gehuil en geschreeuw begon ook het wijzen van vingers naar elkaar van: “Wist jij hiervan???” De heerlijke hilariteit -die ons kluppie kenmerkt- bereikte grootste hoogtes.

Screen Shot 2017-12-24 at 21.52.02

De avond werd nacht en zelfs ochtend. Het was legendarisch en ouderwets hysterisch. Thanks liefste Tijgers! Luf joe!

IMG_2418
Eigenlijk zou deze foto gewoon keurig in de app groep moeten blijven, maar hij is te heerlijk om niet te delen. Deze lieve meiden zijn echt al ZO lang m’n vriendinnetjes en ben enorm dankbaar voor dit bijzondere kluppie. Plus Cin & Kel natuurlijk, maar die hadden op dit moment (uurtje of 4 ’s ochtends) de verstandige beslissing genomen om naar huis te gaan.

Een paar uur later deden Jools, Pippa en ik nóg een rugtikkertje en wel bij lieve Bidi Biebs en Sunny Sanne (sorry, weer een stel bijzondere bijnamen) die op een korfbaltribune in Amstelveen naar hun zoon Mats aan het kijken waren. Ook zij schrokken zich een blij hoedje. Jools en Pippa vonden het geweldig om hun peetouders en neobroertjes Mats & Mika (zoals zij dat noemen) te zien en te knuffelen.

IMG_2161
Ik vreet ze op!

Super jammer dat er geen tijd en ruimte was om nog een paar andere ontzettend belangrijke personen in ons leven te kunnen zien en vasthouden, maar het was niet anders .En gelukkig kunnen echte vriendschappen hier heel goed tegen. Lief vriendinnetje, je weet dat ik het tegen jou heb!

Ennnn ZWEMMEN!!! 

Samen met m’n broertje, schone zus, neefje Mason, mijn papa, mama en wij viertjes hebben we een hele ochtend spetterend en spetterend en glijdend van een megasnelle glijbaan doorgebracht. Wat is het Spurd-Leeghwaterbad in Purmerend toch leuk!

IMG_2420
IMG_2186
IMG_2184
IMG_2179
IMG_2183
IMG_2180

Nog meer knuffelen…..!

Super gezellig dat m’n lieve vriendin Lobke en haar dochter Belle op bezoek kwamen bij m’n ouders thuis toen we daar logeerden. Heerlijk om elkaar gezien en gesproken te hebben. Prachtig ook om te zien dat dikke vriendinnen Jools & Belle gelijk de draad weer oppakten alsof we nooit weg zijn geweest. Die twee zijn stapelgek op elkaar, net als hun mama’s!

Screen Shot 2017-12-24 at 21.52.21
IMG_2174

Kappertje Pakken

Natuurlijk zijn er in ieder land ter wereld kappers. Maar er is maar 1 kapsalon waar ik altijd, altijd bij terug zal komen. En dat is Onze Hoofdzaak in Wormer. Jools & Pippa kwamen er voor het eerst en zijn nu ook fan van Farid, Jessica en Rowie (die de meisjes geduldig en goed knipte op de fietsstoel).

IMG_2175

Tja en toen was het weer tijd om het vliegtuig in te stappen. Nou, bijna waren we niet gegaan, omdat Pippa opeens ziek werd op zaterdagmiddag. Pijn in haar oren en ze moest zelfs spugen op de parkeerplaats van Schiphol. We zijn met haar naar een arts op Schiphol gegaan en toen we daar waren ging het opeens weer goed met haar. De hele vlucht is dat gelukkig ook zo gebleven.

Screen Shot 2017-12-24 at 21.52.42
Screen Shot 2017-12-24 at 22.21.05
Screen Shot 2017-12-24 at 22.20.43

Het is nu ruim 2 weken geleden dat we in Nederland waren en de herinneringen aan ons bliksembezoek warmen nog steeds onze harten. Wat was het fijn, wat was het hilarisch, wat was het gezellig. Een kleine periode tijdens deze reis, maar van GROOTSE waarde.

Feliz Natal vanuit Brazilië!

IMG_2401
IMG_2400
IMG_2392
IMG_2390
IMG_2388
IMG_2383
FullSizeRender 13
IMG_2374
IMG_2345
IMG_2317

liefs,

Annette & familie

Over de schrijfster van dit artikel:

Annette de Graaf (34 jaar) is vriendin van manueel en sportfysiotherapeut Thaddeus Knops (32) en mama van dochters Jools (4) en Pippa (2,5). Zij is naast lerares Nederlands en Engels op de Internationale School van Amsterdam (waar ze momenteel een jaar onbetaald verlof van heeft gekregen), KLM Blogger en onderdeel van Team Canon Photography Nederland ook oprichtster van MOMspiration.nl; sinds februari 2015 een blog voor (wannabe) heppie mama’s.

Door te laten zien dat het leven veel leuker is met The Sunny Side Up inspireert zij moeders (en overige geïnteresseerden) om blij, gek, gezellig, genietend, luchtig, sportief, reizend, fashionable en gezond de dagen door te brengen. Maarrrr het is helemaal oké om soms even keihard te klagen. Hoort er ook bij! Zolang het niet te lang duurt….

Annette en haar gezinnetje zijn op dit moment samen aan het reizen. Van juni tot en met december 2017 reden ze in een Jeep met daktent Zuidelijk Afrika door (Zuid Afrika, Namibië en Botswana). Op 9 december vlogen ze -na een korte stop in Amsterdam- door naar Argentinië om vanuit hier Zuid Amerika te ontdekken per bus, taxi, trein, boot en camper. Met z’n viertjes proberen ze op een relaxte manier zoveel mogelijk te zien en beleven van deze prachtige landen (Argentine, Uruguay, Brazilië, Paraguay en Chili). Hierover wordt uitgebreid gerapporteerd op MOMspiration.nl, blog.klm.com en Instagram onder de naam The Flying Dutch Family.

Disclaimer
Annette & haar collega’s Tessa & Marjolijn bloggen alleen over dingen die ze zelf meemaken of producten die zij zelf (hebben) gebruikt. Zij geven hierover ‘slechts’ hun persoonlijke mening.

Screen Shot 2017-12-24 at 22.41.05.png

25 december 201727 december 2017

Annette de GraafPlaats een reactie

Verdwaald in Uruguay

De titel van mijn blog vandaag klinkt net als een of andere Paolo Coelho roman. Maar gelukkig duurde het verdwaald zijn in Colonia del Sacramento in Uruguay niet zo lang als een gemiddeld boek van deze fantastische schrijver. Eerder een kort verhaal met een hele wijze levensles voor alle vier onze gezinsleden. 

Vanochtend vroeg vertrokken we (krijg hier Guus van in m’n hoofd) per Uber taxi naar de haven van Buenos Aires om daar de Buquebus Ferry naar Colonia de Sacramento te nemen. De bootreis ging top en de tijd vloog voorbij met kleuren, Spaanse woordjes oefenen, dansen, turnen, hardloopwedstrijdjes, nog meer Spaans oefenen en kralen rijgen (Dank U Sinterklaasje!).

img_0707
img_0697

Aangekomen in Uruguay dachten we wel naar ons hotel te kunnen lopen. Thaddeus en in droegen beiden een The North Face duffel op de rug, kleinere rugzak op de buik en trokken een Eastpak koffer op wieltjes voort in de hand. Een kilo of 50 pp grof geschat. Geen ruimte of kracht over om kindjes te tillen dus. Zij zouden zelf moeten lopen.

Een kilometertje moet lukken. Ons mag nie kla nie hebben we in Zuid Afrika geleerd. Dit kunnen wij. 

Dat het hot en sweaty was kun je vast wel raden. Maar het voelde nog hotter toen we er na ruim een kilometer achterkwamen dat we compleet de verkeerde kant op waren gelopen. We waren wel in de goede straat (General Flores), maar bij huisnummer 740. Ons hotel was op nummer 340.

img_0709
img_0712
img_1262

Oeps.

Op dat soort momenten kun je 2 dingen doen: een potje gaan lopen zeuren, met de vinger naar elkaar wijzen en nog meer z**ken. Maar we zijn ons er heel bewust van wat voor boodschap we aan onze dochters meegeven wanneer we ervoor kiezen om ons zodanig te gedragen. Plus dat we écht niet opeens op magische wijze bij ons hotel aankomen na een hoop chagrijn. Plus dat je veel sterkere benen en een sterk hoofd krijgt wanneer je aan blije dingen denkt.

Wij dachten aan het zwembad. En we praatten over hoe gek dat is, een zwembad op het dak. En hoe je daar moet komen. Pippa vroeg of we een ladder mee hadden genomen. We telden huizen. We ontcijferden huisnummers peuter- kleuterstijl. We vroegen de weg in het Spaans. We probeerden goed naar de handen te kijken en om te begrijpen wat het antwoord was. We ontdekten leuke winkeltjes en bedachten wat voor mensen daar werkten.

En toen waren we er op magische wijze! Moe maar voldaan. Trots op onze guppies en ook wel op onszelf.

Dat we daarna tot 2 keer toe naar de verkeerde hotelkamer werden gestuurd (= alle koffers, tassen, kinderen de lift in en uit en in en uit en in en uit) mocht de pret niet drukken. Pippa’s vraag: “Mama, papa, wanneer mag ik zwemmen!?!?!” kon eindelijk met “NU!” beantwoord worden.

Splassshhhhhh!!!!!

Liefs,

Annette

Over de schrijfster van dit artikel:

Annette de Graaf (34 jaar) is vriendin van manueel en sportfysiotherapeut Thaddeus Knops (32) en mama van dochters Jools (4) en Pippa (2,5). Zij is naast lerares Nederlands en Engels op de Internationale School van Amsterdam (waar ze momenteel een jaar onbetaald verlof van heeft gekregen), KLM Blogger en onderdeel van Team Canon Photography Nederland ook oprichtster van MOMspiration.nl; sinds februari 2015 een blog voor (wannabe) heppie mama’s.

Door te laten zien dat het leven veel leuker is met The Sunny Side Up inspireert zij moeders (en overige geïnteresseerden) om blij, gek, gezellig, genietend, luchtig, sportief, reizend, fashionable en gezond de dagen door te brengen. Maarrrr het is helemaal oké om soms even keihard te klagen. Hoort er ook bij! Zolang het niet te lang duurt….

Annette en haar gezinnetje zijn op dit moment samen aan het reizen. Van juni tot en met december 2017 reden ze in een Jeep met daktent Zuidelijk Afrika door (Zuid Afrika, Namibië en Botswana). Op 9 december vlogen ze na een korte stop in Amsterdam door naar Argentinië om vanuit hier Zuid Amerika te ontdekken per bus, taxi, trein, boot en camper. Met z’n viertjes proberen ze op een relaxte manier zoveel mogelijk te zien en beleven van deze prachtige landen. Hierover wordt uitgebreid gerapporteerd op MOMspiration.nl, blog.klm.com en Instagram onder de naam The Flying Dutch Family.

Disclaimer
Annette & haar collega’s Tessa & Marjolijn bloggen alleen over dingen die ze zelf meemaken of producten die zij zelf (hebben) gebruikt. Zij geven hierover ‘slechts’ hun persoonlijke mening.

IMG_2121

13 december 201713 december 2017

Annette de GraafPlaats een reactie

Kindvriendelijk Kaapstad en de Wijnlanden – Waar Spelen, Waar Eten & Waar Slapen?

 De eerste keer dat we Kaapstad bezochten, viel het ons al op hoeveel speeltuinen we overal tegenkwamen. Dit was tijdens ons pre-kids tijdperk in december 2012, dus helaas helaas: we mochten niet losgaan in deze kinderparadijzen. Negen maanden later in september 2013 werd onze eerste legitieme reden om het kind in onszelf weer op te roepen geboren, dus toen we in december 2014 weer naar Kaapstad vlogen was onze ontdekkingstocht naar kindvriendelijke hotspots aannnnn.

Inmiddels zijn we voor de 3e keer terug in (en om) the Mother City en hebben we met onze 2 peuters (waarvan er 1 inmiddels kleuter is geworden) de afgelopen tijd een flinke collectie favoriete plekjes verzameld. Deze lijst delen we natuurlijk maar al te graag met jullie!

NOTE: Dit blog is nog niet klaar, maar aangezien er zoveel vraag is naar onze tips heb ik besloten het concept online te ‘gooien’. Voor sommige hotspots is nog geen aanvullende informatie toegevoegd. Dit zal zsm worden toegevoegd. 

DE WIJNLANDEN (Franschhoek, Stellenbosch, Paarl, Klapmuts, Wellington)

1 (SPELEN, ETEN & SLAPEN) Babylonstoren – Klapmuts

Dit is een plek die bijna niet in woorden samen te vatten valt. Je moet het met je eigen ogen zien, met je eigen neus ruiken, met je eigen oren horen, met je eigen mond proeven en met je eigen handen voelen. Babylonstoren is echt een ware belevenis voor al je zintuigen. De tuinen zijn de mooiste en lekkerste die je waarschijnlijk ooit hebt gezien. Nadat je een toer samen met een tuinier hebt gemaakt -die alles tot in de puntjes uitlegd, maar vooral laat zien, voelen, proeven, ruiken, horen-, ga je er nog meer van houden.

Wij hadden het grote geluk om een nachtje op in het Farm Hotel van Babylonstoren te verblijven. Het huis voelde gelijk al aan als een ‘thuis’ en vooral de keuken (voorzien van versgeplukte sinaasappels en 2 flesjes wijn) werd onze heerlijke heppie place. ’s Avonds voordat we naar The Bakery vertrokken voor ons diner kwamen er zelfs twee medewerkers langs om een wijntje in te schenken en een aperetive te serveren. Zo luxe!
Zou wel een heel blog vol kunnen schrijven met wat we allemaal fantastisch vinden aan Babylonstoren… Dit is wat wij nog meer heel leuk vinden aan Babylonstoren: gratis gebruik van fietsen in alle maten voor hotelgasten (fietstochtje door de vineyards en naar de dam is te tof!), lunchen in The Greenhouse, Hamam behandeling + dobberen in het zwembad in The Farm Spa, het belachelijk heerlijke ontbijt in restaurant Babel, zelf eieren mogen verzamelen voor het ontbijt, de speurtocht door de tuinen met als prijs voer voor de ezels, schommelen aan de allerhoogste bomen, spelletjes en (kinder)boeken in de lobby, zelf pizza’s maken (de kids) bij The Bakery en het allerliefste personeel.

img_9036-1
img_8999
img_9149-1
img_8820
img_9096-1
img_9105

2 (SPELEN, ETEN & SLAPEN) Val du Charron – Wellington

Dat ene nachtje was veel en veel te kort. We hadden wel wéken willen verblijven bij Val du Charron. Ook hier was het personeel zo ontzettend lief dat we ons gelijk helemaal thuis voelden.

Jools en Pippa vonden de speeltuin helemaal te gek en wij vonden het te gek om hen zo te zien genieten. Bij de speeltuin is ook een fijn zithoekje, waar wij een kopje koffie of glas wijn dronken. We wisten niet waar we moesten kijken: naar de koppies van de blije kinderen, naar de prachtige gebouwen van Val du Charron of naar het imposante gebergte om ons heen.

Ook erg leuk: de pizzeria (Piza & Vino) naast de wine estate mét waterspeeltuin, hardlopen door de vineyards en olijfbomen, een beautybehandeling, wijnproeverij, chique dineren met z’n tweetjes terwijl de kinderen in de kamer verderop liggen te slapen, zelf pizza’s maken (de kids) bij de pizzeria, zwembad met prachtig uitzicht, gave kunst in de tuin en geweldige (honeymoon) suits met eigen zwembad > voor bijvoorbeeld een romantisch weekendje weg zonder kids.

IMG_5038
IMG_4994
IMG_5039
IMG_4952
IMG_4967

3 (SPELEN & ETEN) Boschendal – Stellenbosch

Zelf hebben we hier niet overnacht, maar dat is wel mogelijk. Wij kwamen hier vooral om te ontbijten of lunchen bij de Deli op het landgoed. Er is een leuke Splish Splash Play Area waar water via een houten stellage stroomt en er hangen touwen om in te klimmen of aan te hangen. De (moes)tuinen zijn ook hier weer prachtig en achteraan in de tuin is een kippenhok waar je een kijkje in mag nemen. Daar weer achter kun je varken(tje)s bewonderen die druk zijn met door de modder te rollen.

Ook leuk: wijnproeverijen gecombineerd met beef of oester in een van de historische gebouwen op het landgoed (wel van te voren reserveren), paarden kijken (niet aan de kant van de Deli en de tuinen), picknicken, Mountain Bike verhuur + trails en de enorme kippen die heerlijk vrij rondlopen.

Aanrader: de smoothies en de gnocchi. Yummm!

Er is nog een ander restaurant met uitzicht op de tuinen, maar daar hebben wij niet gegeten. Geen idee of dit een aanrader is dus.

>> Bij Boschendal kun je ook ponyrijden (tot en met 12 jaar), picknicken en er worden regelmatig muzikale evenementen georganiseerd.

 

img_9233
img_4403
img_4402
img_4401
img_4321
img_3457
img_4335

4 (SLAPEN) Stonebridge Farm – Stellenbosch 

Nadat we nog geen minuut gearriveerd waren in ‘onze’ Tree Tops Cottage in Stellenbosch, wisten we het al: hier willen we de resterende tijd in Zuid Afrika doorbrengen. In totaal hebben we hier 8 weken doorgebracht. De reden hiervoor? De magisch gelegen cottage met fantastische veranda, het landgoed waarop zoveel te beleven valt (spannende bospaden, heerlijke moestuinen en fruitbomen, indrukwekkende vergezichten, een allerleukste speeltuin, geweldige kippen, speelse honden) de liefste eigenaars Stewart & Josephine (doe de groetjes van Jools & Pippa als je daar bent!), de fijne ligging tussen Stellenbosch en Franschhoek, Boschendal, Le Pommier, Zorgvliet en Tokara als ‘buren’ en de perfecte inrichting van de cottage. Ook fijn dat wanneer je de drukte van de stad op wilt zoeken je in een minuut of 40 middenin Kaapstad bent.

img_1478
img_1568
img_3629
img_1487
img_1582
img_3617
img_1585
img_3905
img_3052
img_9230
img_9640
img_9192
img_3060
img_3059
img_2836

5 (SPELEN + ETEN) Tokara Delicatessen – Stellenbosch

6 (SPELEN + ETEN) Village Grill – Franschhoek

7 (SPELEN + ETEN + SHOPPEN) Franschhoek Farmers Market – Franschhoek

8 (SPELEN + ETEN + SHOPPEN) R44 Market – Stellenbosch 

9 (SPELEN + ETEN + SHOPPEN) Oude Libertas Slow Market – Stellenbosch  

10 (SPELEN + ETEN) Mont Marie Restaurant – Stellenbosch

11 (SPELEN + ETEN + SLAPEN) Dornier – Stellenbosch

12 (SPELEN + ETEN + SLAPEN) Le Pommier – Stellenbosch 

Kaapstad (City Bowl/V&A Waterfront, Gardens, Vredehoek, Newlands)

1 (SLAPEN) More Quarters Hotel – Kaapstad

Als enorme fans van Kloofstreet (onze favo straat in hartje Kaapstad), hadden wij ontzettend veel zin om 2 nachten door te brengen bij More Quarters Hotel. Dit hotel heeft 17 appartementen die je het gevoel geven dat je een echte ‘local’ bent. Het personeel van More Quarters zorgt ervoor dat je vanaf de eerste tot de laatste minuut het gevoel hebt thuis te zijn in Kaapstad. Net als in de andere hotels van de More Collection staan zij dag en nacht voor je klaar met een welgemeende glimlach. Wanneer je wilt kunnen zij je helpen met serieus álles. Maar wanneer je erg gehecht bent aan je privacy, laten ze je met alle liefde geheel met rust. Net waar je behoefte aan hebt!

img_0448
img_2295
img_2292
img_0576
IMG_0532
IMG_0645
IMG_0562
IMG_9234 (1)
IMG_9177 (1)
IMG_9158 (1)
IMG_0512

Jools heeft haar 4e verjaardag bij More Quarters Hotel gevierd en het personeel wat zo lief om een prachtige cupcake taart voor haar te maken!

 2 (SPELEN) Two Oceans Aquarium – V&A Waterfront – Kaapstad

Onze favo bestemming wanneer het regent, maar natuurlijk ook aan te raden wanneer het zonnetje wel schijnt. Wat is er zo leuk? Met je hoofd tussen honderden Nemo’s, voelen aan zeewier, zeesterren en zeeanemonen, knutselen, poppenkast kijken, met zand spelen (in de speelkelder), duikers bewonderen die de vissen en schildpadden voeren en leren over hoe we onze oceanen het beste kunnen beschermen.

img_3792-1
img_7338
img_1521
img_3413
img_1537-1
img_3306
img_8872
img_8892
img_8876
img_8885
img_4507
img_1104
img_1115
img_1076

EXTRA TIP: Het Two Oceans Aquarium is perfect te combineren met een rondje Watershed (waar de prachtigste lokale producten worden verkocht), Foodmarket (ZOOO smullen!) en V&A Waterfront (Cape Wheel reuzenrad, MEGA winkelcentrum, speeltuinen, Cape Fur Seals bewonderen bij de Clock Tower, op allerlei plekken live muziek, fijne restaurants en leuke boottochtjes – vertrek naast Aquarium met CT Sightseeing Tours > de rode platte bootjes met gele letters)

img_3828-2
img_5106-1
img_0959
img_0863-2
img_0966
img_0965
img_0967
img_9985
img_4492-1
img_9984
img_5039

3 (ETEN) Vovo Telo Restaurant – V&A Waterfront, Kaapstad

Naast het reuzenrad en een grote speeltuin vind je het terras van Vovo Telo. Bij minder fijn weer kun je binnen zitten, maar eigenlijk zit het terras bij ieder soort weer wel vol. Er is vanaf het terras zoveel te zien (lekker mensen kijken) en te horen (Zuid Afrikaanse muzikanten spelen en zingen iets verderop de hele dag door vrolijke deuntjes) dat wij hier heel wat uurtjes doorgebracht hebben.
 4 (SPELEN + ETEN) Deerpark Café – Vredehoek – Kaapstad

Een heerlijke speeltuin met uitzicht op de Tafelberg, een fijn terras waarvan je prima je kinderen in de gaten kunt houden, de lekkerste hapjes en drankjes én ontzettend lief personeel: bij Deerpark is het altijd fijn!

 

5 (ETEN) Cafe Paradiso – Gardens – Kaapstad

Kinderen mogen zelf pizza, koekjes en/of cakes maken en bakken terwijl de ouders meehelpen of rustig in het gezellig restaurant een drankje en hapje doen. Je kunt binnen en buiten zitten. Het personeel is ontzettend aardig. Maar dit is geen uitzondering in Zuid Afrika!

img_4581
img_3746
img_3730

6 (SPELEN + ETEN) The Vineyard Hotel – Newlands – Kaapstad

Nadat we een ochtendje onze Jump Skills hadden getest bij Rush Newlands, hadden we wel trek in lunch. Ons werd aangeraden om dit te doen bij The Vineyard Hotel en dan na het eten een River Garden Walk te doen. Wat een toptip! We hebben een fantastische middag gehad in de tuinen van het hotel en zelfs enorme schildpadden gezien. Nog een leuke bijkomstigheid: we mochten gewoon gebruik maken van het zwembad van het hotel. Er is ook een binnenzwembad voor tijdens de wat koudere dagen.

PLUS: In het hotel is een fijne koffiebar.

Buiten Kaapstad (Houtbaai, Noordhoek, Somerset West, Simon’s Town)

 1 (ETEN + SPELEN) Stables – Vergelegen Wine Estate – Somerset West

Neem droge kleren mee wanneer je van plan bent hier te gaan ontbijten of lunchen, want door de speeltuin loopt een heeeeel uitnodigend ondiep ‘beekje’. Onze meiden konden er geen genoeg van krijgen!

Vanaf het terras van restaurant Stables heb je niet een heel goed zicht op de speeltuin. Dat is een klein nadeel wanneer je met jonge kindjes bent.

De rest van het landgoed van Vergelegen is ook een aanrader. Prachtige tuinen, oude gebouwen waar je binnen een kijkje kunt nemen en een paar ontzettend oude dikke bomen om te bewonderen. Wij hebben ontzettend genoten van onze middag bij Vergelegen. Mijn schoonouders hebben hier een Wine Cellar Tour gedaan en dat vonden ze fantastisch.

img_2964
img_2967
img_2968
img_2909-1

 

 2 (SPELEN + ETEN + SLAPEN) Farm Village – Noordhoek 

Op 1 plek allerlei restaurants, winkeltjes én een speeltuin bij elkaar: we LOVE Farm Village in Noordhoek.

Café Roux heeft een terras naast de speeltuin wat helemaal ideaal is vinden wij… Ze zijn iedere dag open voor ontbijt en lunch en van woensdag tot en met zaterdag kun je dineren onder het genot van live muziek.

The Toad in the Village heeft de lekkerste hamburgers, bij the Foodbarn Deli Terrific Tapas en Kick Ass Icecream bij Kirsten’s Kick Ass Icecream. Op woensdagen in de zomer wordt vanaf 16 uur de Farm Village omgetoverd in een knusse Food Market.

3 (SPELEN + ETEN) Cape Point Vineyards – Noordhoek

Lekker eten (ontbijt, lunch, picknick, diner) of een wijnproeverij met belachelijk prachtig uitzicht op Long Beach én een leuke speeltuin? Dan móét je naar Cape Point Vineyards. Iedere donderdag tijdens de lente- en zomermaanden is er een gezellige Food Market.

Oh en de picknicks moet je 24 uur van tevoren reserven. Superleuk en lekker!

img_4800
img_4801
img_4810
img_4781
img_4798
img_4793
img_4836
img_4763
img_4778

 4 (ETEN + SPELEN) Dunes Restaurant – Houtbaai

De speeltuin van Dunes is eigenlijk een door muren omgeven speelstrand. Compleet met een oude vissersboot, klimtoestel en picknicktafels.

5 (SPELEN) Boulders Beach – Simon’s Town

Ons lievelingsstrand?? Boulders Beach! Hoe geweldig om op het strand te liggen of te spelen omringd door pinguïns?

Er zijn 2 plekken in Simon’s Town waar je pinguïns kunt bewonderen, maar dit leukste strand ligt niet waar de board walk is. De meeste toeristen komen niet verder dan de board walk vanwaar je de grote kolonie pinguïns kunt zien. Ook erg leuk natuurlijk, maar veeeeeel gaver is om de volgende instructies op te volgen en zelf op het strand te lopen met de pinguïns.

Je bereikt Boulders Beach door te navigeren naar Boulders Beach Lodge & Restaurant (4 Boulders Place, Simon’s Town). Bij het loket koop je een kaartje voor het strand en loop je de poortjes door. Je komt dan op het strand en ziet misschien een aantal pinguïns. Dit is al erg bijzonder, maar nóg leuker wordt het na wat kruipwerk (tussen de grote rotsen, genaamd boulders, door) en klimcapriolen (over de rotsen heen): je komt nu steeds dichter bij de grote pinguïnkolonie én raakt steeds verder bij alle toeristen vandaan. We LOVE LOVE LOVE!!!

img_3132
img_3160
img_1788
img_3952

6 (SPELEN) Buffels Bay – Cape Point 

Wanneer je van plan bent om naar Kaap de Goede Hoop te gaan, zorg er dan voor dat je ook een bezoekje brengt aan Buffels Bay. Je komt onderweg naar Cape Point (waar de 2 oceanen samenkomen) en het bord met Kaap de Goede Hoop (waar je in de rij moet staan voor een foto bij het welbekende bord) ook een bordje tegen met Buffels Bay. Dit is een plek waar veel boten en kayaks te water gaan, maar ook DE plek met een prachtig strand en een soort afgesloten stuk zee waar je kunt zwemmen.

img_3444
img_1982

8 december 201718 december 2018

Annette de Graaf1 reactie

Berichtnavigatie

Oudere berichten
Nieuwere berichten
The Flow Approach - My Pedagogical Compass

10 ‘Rules’ To Be(come) The Best Educator You Can Be For Your Learners (My Pedagogical Compass)

It’s that time of year again! Schools have started or will start soon and we’re trying to get back into the rythm of ‘the normal daily life’ after the summer holidays. We all know that the start of a new school year can be and feel like many things at the same time: magical and… Continue reading →

22 augustus 202522 augustus 2025

Annette de Graaf

Traveling to Norway? This is what you should know (11 helpful tips & tricks)

Totally, absolutely, 100% love it that you are traveling to Norway or at least considering traveling to Norway. A big YAY for that! With an open mind, a heart for adventure and legs + lungs to take you places, you will have the time of your life. And I’m dead serious about this, because you… Continue reading →

9 juli 202510 juli 2025

Annette de Graaf

The Flying Dutch Family kamperen in Noorwegen

Kamperen (met kinderen) in Noorwegen: de 20 leukste campings vind je hier

Zoals je in het Engelstalige blog van een paar weken geleden al kon lezen gaan wij deze zomer heerlijk op vakantie in ‘eigen land’. Dat klinkt alsof we op vakantie in Nederland zullen gaan, maar niets is minder waar, want we wonen al sinds juli 2021 niet meer in Nederland. Na eerst twee jaar in… Continue reading →

26 juni 20259 juli 2025

Annette de Graaf

Norwegian Road Trip

Come and plan (y)our Norwegian Road Trip with us!

Oh my goodness, I can’t believe we are really and FINALLY are going to do this: we’re gonna go on a road trip through Norway this summer. We have lived here in this gorgeous country for 3 years now (2+1, with an exotic break in between when we lived in Vietnam), but we have only… Continue reading →

30 mei 2025

Annette de Graaf

DNT Storavassbua The Flying Dutch Family

Hiking Through Etnefjellet: Our DNT Family Adventures to Storavassbua, Løkjelsvatnhytta, and Olalia Fjellstove

Is there anything better than going on a family adventure in nature in Norway, where every step brings new surprises and every view is more stunning than the last? This summer, we made one of our dreams come true: going on ‘hytte’ tours! We hiked to three amazing DNT (Den Norske Turistforening) cabins in the… Continue reading →

13 september 2024

Annette de Graaf

Travel with us to… Phú Quốc Island in Vietnam

After having lived in Vietnam for 5 months, we hadn’t seen much else than the city where our home and work is (Ho Chi Minh City) yet. Pippa and I have done a little weekend trip together to Ben Tre in the Mekong Delta and stayed at Villa de Coco. That was fantastic and made… Continue reading →

6 januari 202413 januari 2024

Annette de Graaf

A lovely weekend retreat at Villa de Coco – Mekong Delta – Vietnam

When tourists visit Ho Chi Minh City, many have a trip to the Mekong Delta on their wish list. We aren’t officially tourists, because we live here, but it was definitely on our wish list as well! We heard great stories about the beauty and lovely vibe of the area, so when the right moment… Continue reading →

23 december 202313 januari 2024

Annette de Graaf

The Flying Dutch Family

Van Nederland naar Noorwegen naar Vietnam naar ….???

Yes, the kogel is door de kerk. Uh DE kogel. Dat krijg je ervan als je de hele dag Engels spreekt, schrijft, leest en denkt. Oh sorry, voor die info ben je hier helemaal niet gekomen. Boeit het jou nou of ik the of de schrijf…? Waarschijnlijk niet. Je bent vast veel nieuwsgieriger naar het… Continue reading →

11 december 202312 december 2023

Annette de Graaf

Fun Literacy Learning Experience: Collaboratively Writing a Short Christmas Story

Hi! How are you doing today? Hopefully, very well. Thanks for visiting this website. Normally I write about traveling and mindset coaching, but today I am going to give you a little sneak peek into my life as a PYP Educator. Not sure if you are familiar with IB education, so I’ll just give you… Continue reading →

28 november 2023

Annette de Graaf

Alles wat je aandacht geeft groeit: investeer in Mindset en Flow Coaching voor jou en je gezin

Yes! Je kunt je eindelijk weer aanmelden voor één van onze 3 maanden programma’s gericht op mindset en flow. Dit keer bieden we de programma’s in verschillende vormen aan: 1-1 coaching, groepscoaching en videocoaching. Des te meer we onszelf als coaches verdiepen in het belang van opvoeden met een growth mindset en de ontwikkeling van… Continue reading →

7 november 2023

Annette de Graaf

Pippa’s Dankbare Dingen Top 10 Van 2022

Eigenlijk hou ik niet zo heel erg van terugblikken of vooruitkijken, maar op zo’n dag als vandaag (31 december 2022), kom je er bijna niet onderuit. Pippa, Sol en ik zitten hier met z’n drietjes op de bank in ons mooie huis in Noorwegen en we hebben net onze tijdlijn op Instagram doorgescrolled om te… Continue reading →

31 december 202231 december 2022

Annette de Graaf

Opvoeden met een Growth Mindset - The Flying Dutch Family

Yes! De inschrijving voor het 3 Maanden Programma van Opvoeden Met Een Growth Mindset is gestart!

Ik zit hier al typend te stuiteren van enthousiasme: Gisteren is de inschrijving voor het 3 Maanden Programma van Opvoeden Met Een Growth Mindset van start gegaan. In september, oktober en november duiken we in kleine groepjes de wereld in van leren, groeien, omgaan met uitdagingen, vertrouwen in jezelf ontwikkelen en meer en meer en… Continue reading →

13 juli 202213 juli 2022

Annette de Graaf

Wintersport met kids – Da’s efkes andere koek!

Thaddeus en ik houden enorm van wintersport. Onze vakanties samen naar Oostenrijk waren fantastisch en bestonden uit non-stop snowboarden + après skiën tot in de late uurtjes. Ook voordat we elkaar ontmoetten zoefden we heel wat bergen af en dansten we er daarna op los. Dit jaar gingen we voor het eerst als gezin op… Continue reading →

29 december 2021

Annette de Graaf

The Flying Dutch Family - een half jaar in Noorwegen

Bijna een half jaar in Noorwegen: Hoe gaat het nu met ons?

Eerlijk gezegd dacht ik bij het typen van de titel niet echt na over wat het antwoord zou zijn. Een antwoord was nog niet verbonden aan die vraag. Maar nu ik er wat dieper induik komt het besef: Tja, goede vraag wel! Want: Hoe gaat het nou eigenlijk met ons? Leuk om over na te… Continue reading →

23 december 2021

Annette de Graaf

The Flying Dutch Family - 3 maanden Noorwegen en 1 week Nederland

Na 3 maanden Noorwegen, nu 1 week in Nederland

Yayyyy, hier zijn we dan hoor! Hoppakee met onze voetjes op Neerlandsche bodem. Wat een feest! Gisteren was een mooie reisdag, gevuld met avonturen op de vluchthavens en in de vliegtuigen. Jools, Pippa, Sol en ik hebben daar enorm van genoten. Er was zoveel te ontdekken en leren. Vooral voor Sol, die gisteren zijn 3e… Continue reading →

10 oktober 2021

Annette de Graaf

emigreren naar Noorwegen

We hebben een huis gekocht in Noorwegen!

Oh my oh my oh my. We kunnen nog steeds niet geloven dat het gelukt is. Dat we maandagochtend als nieuwe eigenaren hebben getekend voor het huis waar we op slag verliefd op waren geworden. Het was zo’n enorm spannend proces en we zijn zo blij dat we die spanning nu van ons af kunnen… Continue reading →

2 augustus 20213 augustus 2021

Annette de Graaf

De eerste 12 dagen in Noorwegen: Hoe gaat het met ons?

Wow. Zo. Jeetje. Ja, hoe gaat het eigenlijk met ons? Is dat eventjes snel uit te leggen? Ik denk het niet! Misschien als je zelf een emigratie hebt meegemaakt dat er dan geen woorden voor nodig zijn om te begrijpen hoe dat gevoel is om ergens met het vliegtuig te landen waar je niet op… Continue reading →

17 juli 202117 juli 2021

Annette de Graaf

The Flying Dutch Family - emigreren naar Noorwegen

Morgen gaan we emigreren

Bovenstaande aankondiging klinkt -nu ik het zo lees- als de titel van een boek wat over uitstellen gaat. ‘Morgen’ is dat geval figuurlijk bedoeld, omdat je het ergens in je hoofd en hart wel wilt, maar toch niet gaat doen. Bij diezelfde boekenserie zouden de titels ‘Morgen ga ik sporten’, ‘Morgen ga ik eindelijk op… Continue reading →

5 juli 20215 juli 2021

Annette de Graaf

The Flying Dutch Family - Growth Mindset Academy

Waarom ik mijn kinderen (bijna) nooit help

Dreigt er gevaar en kan ik een ongeluk voorkomen door mijn kinderen te helpen? Natuuuuuurlijk zal ik ze dan helpen. Veiligheid gaat voor alles. Maar laten we eens praten over ‘veilige struggles‘. Bijvoorbeeld als het gaat om leren lezen, moeilijke rekensommen, (in een andere taal) eten of drinken bestellen of iedere andere uitdagende situatie waarbij… Continue reading →

21 mei 202121 mei 2021

Annette de Graaf

The Flying Dutch Family - emigreren naar Noorwegen

Nog maar 5 weken in Nederland…. Het inpakken is begonnen!

Of we nou over 5 weken naar Noorwegen mogen vliegen of niet: ons huis moeten we sowieso op 21 juni uit. Ennn op 18 juni staat de verhuiswagen op de stoep, dus het is best al een beetje tijd voor actie in de taxi. Ons huisje hier in Lisse begint er langzamerhand uit te zien… Continue reading →

17 mei 202118 mei 2021

Annette de Graaf

Blog op WordPress.com.
  • Abonneren Geabonneerd
    • The Flying Dutch Family
    • Voeg je bij 116 andere abonnees
    • Heb je al een WordPress.com-account? Nu inloggen.
    • The Flying Dutch Family
    • Abonneren Geabonneerd
    • Aanmelden
    • Inloggen
    • Deze inhoud rapporteren
    • Site in de Reader weergeven
    • Beheer abonnementen
    • Deze balk inklappen
 

Reacties laden....